rosemary sea

HUKAHOYUMI展為春天錦上添花的博多織
  ~日本橋木屋總店izutuki~

遠程導航您所愛的中央區,是Rosemary sea。

 

從3月30日(星期四)到4月26日(星期三),在老字號刀店的日本橋木屋總店,併設的畫廊izutuki,正在舉辦“HUKAHOYUMI展裝點春天的博多織”

這次也承蒙株式會社木屋日本橋總店安部店長的關照。

同時也請izutuki的負責人大場先生帶我去了。

 

問候
博多織設計師 
深堀由美子小姐

博多織是被指定為國家傳統工藝品的絲綢。

鐮倉時代從中國傳入日本,主要作為日本民族服裝的帶子受到廣泛喜愛,也被用於江戶幕府的貢品和歌舞伎的舞台服裝。

HUKAHOYUMI以設計師自己手織織出的博多織為主要素材,展開了為現代日常生活增添色彩的專案。

如果能讓更多的人接觸到博多織,感受到其手感、色彩、傳統美和進化的話就太好了。

 

深堀由美子是......

我是博多織手機技能修士。

在2019年7月22日的《博多的精華......》的報導中,我介紹了穿著和服的深堀先生。

在木屋先生的博多水引長澤宏美先生的作品展上,2019年以前和以後都提供了博多織磁鐵板的作品。

刊登了深堀由美子的圖像的2019年的報導在這裡。

⇒ https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/detail.php?id=544

 

關於博多織的歷史

博多織是福岡縣福岡市,主要是博多地區周邊製作的絲綢。

其特徵是將幾根細線相結合的粗緯線強有力地打進許多經線上,鐮倉時代從中國傳入以來,獨自發展了製織技術。

手織腰帶的情況下,用被稱為“回擊,三打”的技法強有力地織出來。

由於強烈的打進,有獨特的張力和厚度,很結實,作為男帶,古代是武士,近年來作為力士的兜襠布也被廣泛使用。

系緊腰帶的時候會發出獨特的被稱為“絹鳴”的絹擦音。

另外,博多織在1976年(1976年)被通產大臣指定為“傳統工藝品”。

 

・・・那我來介紹一下您的商品。

因為數量有限,所以缺貨的時候請原諒。

另外,價格都是不含稅價格。

 

博多織包F01
60,000日圓

博多織包F01
60,000日圓HUKAHOYUMI展為春天錦上添花的博多織
  ~日本橋木屋總店izutuki~

是日本傳統的花紋市松圖案的離合包。

博多織一邊塗上漸變,一邊用手織一條一條地編織而成的博多織,配合著像保險架一樣的HUKAHOYUMI原創設計的把手的離合包。

絲線的光澤感襯托出西服和和服。

 

博多織包F02
48,000日圓

博多織包F02
48,000日圓HUKAHOYUMI展為春天錦上添花的博多織
  ~日本橋木屋總店izutuki~

這是以包袱皮和手巾縫製而成的日本自古以來的“亭子袋”為原型,將博多織和玻璃皮革組合而成的包。

織地使用讓人聯想到金屬質的線,織出了博多織具有代表性的花紋——獻上花紋。

內布帶大口袋。

 

博多織布托尼爾
各3200日圓

博多織布托尼爾
各3,200日圓HUKAHOYUMI展為春天錦上添花的博多織
  ~日本橋木屋總店izutuki~

“紐扣”是指“紐扣孔”。

這是裝飾在夾克紐扣大廳的精華博多織的裝飾。

請給男性也能穿的商品!這樣的想法終於形成了形式。

博多織重疊的環氧樹脂就像放大鏡一樣放映出獻上花紋,是在西裝的領子和胸前用磁鐵安裝的規格的引導螺絲。

不用在衣服上穿針,也推薦給女性。

 

HAKATAORI杯墊
櫻花主題2枚裝
5,000日圓

HAKATAORI杯墊
櫻花主題2枚裝
5000日圓HUKAHOYUMI展為春天錦上添花的博多織
  ~日本橋木屋總店izutuki~

這次的活動限定原創,以春天為印象製作了以櫻花為主題的杯墊。

有櫻花和櫻花花瓣兩種。

希望全世界都能迎來溫暖、平靜、充滿希望的春天。

 

博多織謝爾布洛奇
各7,800日圓

博多織謝爾布洛奇
各7800日圓HUKAHOYUMI展為春天錦上添花的博多織
  ~日本橋木屋總店izutuki~

博多織組合了法國的貝殼按鈕和古董按鈕的胸針。

如果在引腳部分通過3部繩子的話,也可以作為帶留來使用。

 

博多織帶紗窗的魅力
3200日圓

博多織塔塞爾套餐3200日圓HUKAHOYUMI展為春天錦上添花的博多織
  ~日本橋木屋總店izutuki~

這是一種在做成馬卡龍型的博多織上加上塔塞爾,配合各自的顏色安裝了法國產等連鎖的魅力。

鏈條的前端安裝了可開閉的磁鐵。

這是一個希望大家能和馬卡龍部分的五顏六色的珠子一起享受的一點魅力。

 

博多織磁石板
900mm×300mm
102,000日圓

博多織磁石板
900mm×300mm
102,000日圓HUKAHOYUMI展為春天錦上添花的博多織
  ~日本橋木屋總店izutuki~

春天,使用以櫻花為印象的粉紅色的金絲2種織出獻上花紋的板子。

在博多織的布料下面貼上不銹鋼板,可以用磁鐵安裝裝飾品。

作為室內裝飾商品展開了尺寸。

 

手織博多織獻上著尺
手織博多織帶五獻上
無論哪一個都是只展示的非賣品

手織博多織獻上著尺手織博多織帶五獻上
無論哪一個都只展示的非賣品HUKAHOYUMI展為春天錦上添花的博多織
  ~日本橋木屋總店izutuki~

染上濃淡染成櫻色的綢絲和有清爽感的紗布線,加入了兩種絲線,有張力的手感,還有表面織出獻上花紋的和服布料。

雖然是織物的和服,但還是做成了意識到“hare日”的和服。

掛在上面的是博多織吸引人的腰帶。

獻上花紋是博多織的傳統花紋。

 

手織博多織帶
總浮
只展示的非賣品

手織博多織帶
總浮
只展示的非賣品HUKAHOYUMI展為春天錦上添花的博多織
  ~日本橋木屋總店izutuki~

是華麗的手織女性用的博多織帶。

 

日本橋木屋

日本橋室町2-2-1 COREDO室町1樓

東京捷運半藏門線・銀座線三越前站koredo室町地下入口

從東京捷運銀座線、東西線日本橋站B9b出口步行2分鐘

03-3241ー0110

營業時間11:00-19:00

營業時間縮短了。

除了元旦、COREDO室町檢查日以外,不休息地營業。

木屋先生的主頁在這裡

⇒ http://www.kiya-hamono.co.jp/