官方網站

♪　郡虎彥的姪子

1887年(1890)6月,郡虎彥出生於京橋區南八丁堀三丁目12號,現在的湊第一丁目。鈴木學校的校長鈴木耕水的6個兒子。虎彥出生不久,就被帶到叔母夫婦身邊作為養子。我是親生母親石渡錫的妹妹登美和其丈夫郡寬四郎的地方。由於這樣的原委,虎彥改名為郡姓。

♪　御船手組的家族

虎彥的親生母親錫的出生地石渡家,是世世代代在幕府的御船手組工作的門第。養父寬四郎那個人也是被石渡家養育的人。
寬四郎是日本郵船最古老的船長,虎彥在神戶和廣島度過了幼年時代。1896年(1896年)開始,在日本橋區阪本尋常國小學習,1902年(1902年)9月,進入學習院中等科一年。從越前堀(現在的中央區新川)的叔父敏一家到學習院去了。

敏一的越前堀的宅邸是日本第一個導入郵政制度的前島密的舊宅邸。據說院子裡立著一棵很大的橡樹,是進入江戶湊的船的標誌。
在進入學習院的同時,虎彥知道了自己是養子。虎彥為出生成長的家世而感到非常自豪,這件事給我很大的衝擊。在那之後,虎彥的心中,落下了一種黑暗的影子。

♪　白樺的創刊和虎彥的出道

進入學習院後的虎彥,雖然因流行性感冒而患上了身體,但也開始在學習院相關人員的機關雜誌《輔仁會雜誌》的編輯部露面。在那裡,有後來成為“白樺”同人的志賀直哉、武者小路實篤、正親町公和、木下利玄、山內英夫(裡見)。

1910年(1910年)4月,洛陽堂誕生了同人雜誌《白樺》。那時虎彥是高等科2年級。創刊號上發表的《電子琴梗概》是虎彥的出道作品。那一年,在雜誌《太陽》募集的懸賞小說中,虎彥投稿了《松山一家》並當選。選人是內田魯庵。

1908年(1908年)12月,“文學界”的木下石太郎等人成立了“麵包之會”。在那裡,加入了“白樺”、“斯巴魯”、“三田文學”、“新思潮”的同人,加深了交流,引起了耽美主義文藝運動的浪潮。聚會的地點是柳橋旁邊的西洋料理店第一山和館、大傳馬町的三州屋、鎧甲橋畔的Maison鴻之巢等。漸漸地,虎彥也加入了麵包會。

♪　第一次的舞台是大敗!

1911年(1911年),在雜誌《斯巴魯》6月號上發表的戲曲《清姬或道成寺》,作為小山內薰和市川左團次主持的“自由劇場”第6次試演會,在帝國劇場上演。然而,觀眾們的反應卻很糟糕。對於自信的虎彥來說,作為劇作家出道的失敗是令人震驚的。此外,與同時反對虎彥文藝活動的繼父的關係也會更加惡化。虎彥下定決心離開日本。

♪　與海星的相遇

1913年(1913年)8月,虎彥從神戶乘坐宮崎丸出發前往歐洲。擁有語言才能的虎彥,在乘船的日子裡,學會了法語,9月末到達巴黎的時候,就可以毫無不便地說了。在巴黎,島崎藤村為我們安排了住宿地。
然後經過慕尼黑飛往倫敦。與美術史學家澤木梢、物理學家木下正雄、學習院同期生大澤章、舞蹈家伊藤道郎等進行了交流。

虎彥被帶到切爾西皇家醫院之路的畫家和詩人共同生活的家中。站在迎接我的藤田嗣治的後面,那之後,虎彥的好理解者和恩人,是海斯特・瑪格麗特・塞恩斯伯裡。
赫斯特是什麼樣的女性呢?虎彥的好朋友大澤章在《郡虎彥君的回憶》(全集別冊)中表現為“個子高、臉圓、戴著眼鏡的眼睛稍微尖銳、頭髮咸的年輕女人”。
赫斯特經常成為虎彥的夥伴,忠實地看護病身虎彥,是看護臨終的人。對虎彥來說,一定是成為了心靈支柱的人吧。

♪　倫敦公演大成功!

1917年(1917年)年末,以前在“白樺”發表的“鐵輪”在倫敦皮卡迪利馬戲團的克萊特裡昂劇場上演。當然,全部都是英語。那時,虎彥身穿斗篷,扮成東洋詩人登上舞台,講述了自己創作的前言。《鐵輪》雖然只有一晚的公演,但博得好評,也被早間郵報等報導了。

1920年(1920)9月,虎彥回國。然而,日本國民和文學相關人員的歡迎與期待相反,卻很薄弱。另外,以繼父為首,家人不希望虎彥再渡歐,關係變差,虎彥再次像逃跑一樣離開了日本。

回到倫敦的虎彥和海星一起遠渡瑞士,開始寫一生大作的戲曲《義朝記》(the toils of yoshitomo)。由三幕六場和Epilog組成的《義朝記》在倫敦的小劇場上演。許多報紙和雜誌都報導了這場演出。
那正是J・喬伊斯、T・S・艾略特、瓦雷利、普魯斯特等歐洲文藝界迎來了重大轉折期的時代。其中,作為構築了獨自悲劇觀的日本劇作家,郡虎彥在其歷史上刻下了名。

♪　虎彥的琦玉

《義朝記》上演後,由於之前的辛苦,虎彥病情進一步惡化。離開倫敦,輾轉於瑞士、法國南部、義大利等療養設施。在這期間,虎彥也完成了評論《藝術備忘錄》。最後,我回到了瑞士。
在瑞士蒙大拿的療養設施“Charle-Sylene”,Hester的父親哈靈頓-塞恩斯伯利博士在這裡工作。虎彥在那裡接受了治療,暫時恢復,推敲了想寫的戲曲的構想。但是遺憾的是,病情再次惡化,1924年(1924年)10月6日,在赫斯特和哈靈頓博士的注視下,他踏上了天上的旅程。虎彥,年僅34歲。

♪　大家都喜歡郡。

柳宗悅、長田秀雄、杉山正樹、長與善朗等眾多文人夥伴回顧了和虎彥的回憶。大家異口同聲地說,“郡早熟”、“郡是自信家”、“郡是浪漫主義者”、“郡有語言才能”、“郡很時尚”等。另外,作為浪費家也是事實,絕對不僅僅是好的評價,但結果大家都不憎恨他。

還有這樣的軼事。
虎彥似乎也很講究穿時髦的衣服,遺憾的是,他是一個穿著臟衣服的人。雖然很裝模作樣,但在給對方看空隙的地方,其實是寂寞和戀戀人的,也許是他的性格吧。

虎彥死後第34年的1958年(1958年),戲曲《道成寺》在演員座劇場上演。接著,第二年“鐵輪”以試演的形式上演。2004年(2004年),《義朝記》在大阪藝術創造館上演。
另外,郡虎彥也被認為是對之後三島由紀夫產生了很大影響的人物。三島由紀夫的《假面告白》、《近代能樂集》等都有這種傾向。

參考文獻:“探訪中央區區內散步歷史遺跡和歷史第七集”,其他

距離郡虎彥出生之地很近,從舊稻荷橋眺望隅田川方向(東京都中央區湊一丁目7附近)

中央區觀光協會特派員湊子

第53號2019年6月9日