官方網站

大家初次見面。我是“楊約斯汀”。是比大家都多的前輩。因為日本是戰國時代的1556年在荷蘭出生的嗎?

1598年從荷蘭的鹿特丹乘坐東印度公司的“葉德號”開始航海。南下大西洋,前往非洲。之後,我越過南美的馬賽蘭海峽,經由夏威夷以東洋為目標,但是遇到了巨大的暴風雨,拼命地在1600年漂到了九州。

最初被當做海盜一樣對待,但是能見到德川家康公,被僱傭為翻譯。之後住在江戶城和田倉門附近的房子裡。

這麼說來,英格蘭人威廉·亞當斯(三浦按針)也乘坐了同一艘船。按針先生生活在日本橋魚河岸(現在的日本橋三越附近)附近呢。順便說一下,我的妻子和按針的妻子都是日本人。

因此,這次“楊・yoshiten”先生超越時空出演了。“楊·約斯汀”的名字是“八重洲”的由來。在八重洲地下街可以見到“楊·約斯汀”哦!