官方網站

右邊是新橋,左邊是京橋的柱子。都是大正時代建造的。分別在汐留川、京橋川上架起了橋,戰後河被填埋,橋也沒有了,現在4座柱子中的每1座都在新宿的土地上寂寞地站著。

為什麼這裡有柱子?

關於這點,大約15年前,新宿御苑旁邊的用地好像有“東京道的情報館”,柱子好像是當時的展示品。

因為京橋的柱子非常有特徵,所以腦子裡留下了很好的印象,但是新橋的柱子是這樣的形狀嗎?　像這樣,只留下了曖昧的印象。

確實,中央路以前的新橋的地方也留下了柱子吧?

於是在當地進行了確認。

有。是銀座柳碑的旁邊。

根據港區先生的說明書,這個柱子是“大正14年(1925年),用長20米、寬27米的鋼筋混凝土建造的橋的一部分”,所以這個柱子明年正好迎來了100周年。　

由於關東大地震的復興事業,新橋在大正時代末期更換了架橋。因為現在沒有橋,所以只有“新橋”這個街道的名字很有名,但是在關東大地震後,像您看到的那樣,架起了帶有路燈的柱子的橋。

另一方面,京橋。

這也是在以前架設的京橋的地方,留下了一座大正時代的柱子。以特徵性的形狀還帶有路燈的柱子。附近也有模仿這個柱子形狀的派出所。

幾年前,我認真地寫過關於這個柱子的報導,對於自己來說是非常沉思的柱子,但是和新橋不同,這是關東大地震前架設的橋,也是注視著關東大地震這一災難的柱子。

京橋物語1-6的文章　　→這裡

正好在100年前的這個時候,關東大地震的復興,大家都是拼命努力的時期,但是現在街道的原點,可以認為是從關東大地震的復興開始產生的。　

明年2025年,松屋銀座的百貨店將在銀座大街迎來100周年。　

不僅僅是松屋銀座,在中央區,今後各種各樣的東西也將迎來100周年。　

是建築物嗎?
是橋嗎?
是路嗎?　

現在的中央區的街道,正是因為有了100年前的人們的辛苦吧。

一邊這樣想著,一邊走在中央區的街道上。

接下來的100周年。感謝關東大地震復興時的辛苦,希望大家能一邊慶祝。

〈年末的京橋街道〉