官方

　1923年(1923年)9月1日發生的關東大地震96周年。由於前所未有的大地震和大火災,遭受了毀滅性的災害。

　這個痕跡是“汽車的車身被燒毀,只留下了底盤。這輛汽車擁有車輛編號第一號的古老歷史,在銀座的明治屋商店中一直使用到震災前”。

　這是在都立橫網町公園復興紀念館(墨田區)的室外畫廊中展示的,生動地說明了當時的慘狀。

　新大橋於1912年(1912年)從木造橋被架設到鋼製桁架橋。1923年大地震的時候,隅田川的許多橋梁被燒毀,沒有大的損壞,拯救了許多避難到橋上的人們的生命。

　在新大橋的中央區側橋頭,1933年(1933年)建立的“震災避難紀念碑”(上圖右)和“中央區說明板”(中央)、“助人橋的由來碑”(左)至今仍在流傳著歷史。現橋於1977年(1977年)被更換。

　1933年(1933年)9月1日是大地震10周年,作為震災紀念塔被設置了。石造的台座上刻有“為突然的地震不斷準備”的標語。

　這幅雕刻作品是北村西望47歲時製作的,在1931年的帝國美術院展上以“燈台”為題展出。設置在數寄屋橋派出所附近。

　上面的照片左邊是戰災碑,右邊高個子的是震災追悼碑。石碑的背面可以看到大地震1年後的“1924年”字樣。雖然看不清楚,但好像是當地居民的建立。位於龜島川的新龜島橋西詰南側。

　大地震的復興歷經了6年半的歲月。1930年(1930年)3月24日,昭和天皇為了視察復興的帝都東京,訪問了千代田尋常國小(現在的日本橋中學)。

　右圖是天皇巡幸時的千代田國小(京橋圖書館藏)　

　當天,天皇陛下在3樓的御座所休息,與復興功臣等會面,停留1小時25分鐘。為了紀念這個,1933年(1933年)3月建立了紀念碑。現在所在地是東日本橋1-10千代田公園內。（＠AM）