這個網頁是被機器進行翻譯的。翻譯結果不可能100%正確。望您多理解而利用。

中央區觀光協會官方部落格

中央區觀光協會特派員部落格

通過中央區觀光協會實施的“中央區觀光檢定”,介紹了註冊特派員的觀光志願者成員在中央區的“時令”資訊。

執筆者一覽

>>關於這個部落格

最近的部落格文章

真砂座跡碑

[北遊人] 2012年2月21日08:30

 在中央區循環巴士“江戶巴士”北循環路線“中州”下車的話,沿著道路的公寓旁可以看到“真砂座跡”的碑。右肩上寫著“漱石“貓”上演之地”的附錄。

Masagoza 003.JPG

 閱讀右側的說明,即可

  夏目漱石的《吾輩哈貓deal》是由小山內薰改編的。

  伊井蓉峰等人出演,在日本橋區中洲的真砂座跡
  1906年11月3日起

  在三十號上演了。

    2003年10月吉日

     早稻田大學十四大學校長奧島孝康識    有這樣的說法。

 

看地域嚮導圖AREA MAP的話,是從日本橋浜町向清洲橋,穿過高速下,在隅田川附近,向右拐的地方。

Masagoza 001.JPG

 真砂座從明治中期開始好像是新派的名門劇場。其中一個劇場就是“本鄉座”。座頭是伊井蓉峰,小山內薰負責劇本和演出。

 小山內薰在那之後與市川左團次結合,以自由劇場、築地小劇場等為舞台活躍著。


說明版上寫著1906年漱石的“貓”,37年小山內薰譯《羅梅奧與朱麗葉》,38年尾崎紅葉的“金色夜叉”上演。

永井荷風年輕的時候在隅田川游泳,穿著泳衣觀看真砂座的戲劇。


最近是花街,周邊很熱鬧吧。

從這裡到清洲橋大道,對面可以看到鳥居。

好像是金刀比羅宮。

Masagoza 007.JPG

 窺視右側的碑,這裡的船玉琴平宮在關東大地震央被燒毀,1954年重建。


 進去左手邊有一塊“紀念碑”。

Masagoza 015.JPG

 往後一看,

這是1986年建造的“中州築立百周年紀念碑”。

表的題字是鳩山威一郎的書。

介紹說明書。


  中州有著特殊的歷史。

 江戶時代的中州是戰勝須磨明石的江戶首屈一指的納涼觀月的名勝。

 明和年間建立,作為三股富永町繁榮起來,但在寬政年間被掩埋。

 1886年,中州再次建成,成為舊日本橋區中洲町。

 經過明治、大正、昭和時代,作為大川端的地方,小山內薰等眾多文化人來往於此

 成為那部作品的舞台。

 在明治的築立今年四月迎來一百周年之際,在這裡建立了紀念碑。

    1986年8月吉日

 

周圍的圍牆上可以看到熱鬧的痕跡。

Masagoza 021.JPG Masagoza 020.JPG 現在,箱崎川也被填埋了,高速公路下的公園裡只留下了以前菖蒲橋遺留下來的“菖蒲”的名字。 

 

 

 

死後100年-石川啄木-1886年2月20日出生-

[滅紫] 2012年2月17日08:30

“被東海小島海岸的白沙淋溼哭泣,和螃蟹吵鬧”


“在沙山的沙子上爬腹,遠離初戀的痛楚的日子”


明治時期的詩人、歌人石川啄木因等歌曲而無人知曉,在岩手縣日戶村(現在的盛岡市玉山區日戶)作為曹洞宗住持的長子於1886年(1886年)2月20日誕生。
從去年開始,“國際啄木學會”等相關活動開始了,今年是死後100周年,在緣之地的函館和釧路也有很多企劃。


“充滿戀愛和波瀾的一生”也很廣為人知,稍微復習一下,


― 1902年進京。在與謝野鐵幹的知遇下,向“明星”發表了詩。20歲時出版了處女詩集《憧憬》。作為“天才詩人”備受矚目,之後為了尋求工作在北海道各地輾轉流浪。41年再次來到東京,42年作為“東京朝日新聞”的校對員就職。1943年《一握之砂》發行。扎根於實際生活的1首3行詩集,與死後發行的《悲傷玩具》一起擁有近代短歌史上不朽的生命。45年去世-(摘自新潮日本人名辭典)


眾所周知,因家鄉的前輩阿伊努語研究而聞名的語言學家金田一京助先生在處理藏書和家產之前都毫不吝惜金錢上的援助,但是他的兒子金田一春彥先生說“我以為是石川五右衛門的子孫”也很有名好像。藉了錢過著放蕩三昧的生活,周圍的人都認為這是“瘟神”,但是在朝日新聞就職後過著安定的生活(聽說還藉了錢),評價了歌曲的才能,“儘可能的給我航班,所以要考慮自己發展的手段”當時的社會部長對我說的話在“啄木紀念館”的主頁上有。這麼說來,在去年上演的《無轆轤啄木》中,作為生活者也不是很脆弱,但是作為值得愛的人,描寫了啄木。

朝日新聞時代製作的“京橋瀧山町的報社燈即時的魚”(初出東京朝日新聞明治43年5月5日號)的石碑立在朝日新聞社的舊址上。緬懷一下“死後100年”毀譽褒貶甚的歌人短波瀾的人生怎麼樣。順便說一下,去年的“國際啄木學會”的主題是“新的明天,新的啄木”。

100_0402.JPG100_0403.JPG

100_0405.JPG


歌碑是銀座6-6-7
朝日大廈(裡面有聖莫特山)前面的
在路上。

 

 

信州更科蕎麥處築地さらなの裡

[鞠付] 2012年2月16日14:00

 

寒冷的天氣snow還在持續,

和最喜歡的朋友們一起,在蕎麥麵店喝一杯熱酒bottle

1899年創業,去手擀蕎麥麵店、信州更科蕎麥處築地“さらしの裡”restaurant

 

 

sara 001.jpg   sara 002.jpg

          鯖魚                     玉子燒

 

sara 003.jpg   sara 004.jpg

         海參醋                    蕎麥麵  

  

sara 005.jpg   sara 006.jpg

        鴨鋤燒                   烤牡蠣

 

sara 007.jpg   sara 008.jpg

       白子橙醋                    炒銀杏

 

sara 009.jpg   sara 010.jpg

         板橋                     信州揚

 

sara 011.jpg

       清爽的蕎麥麵

 

這次也收到了notes很多,非常滿足 scissors

在蕎麥店喝一杯,非常好吃很開心呢shine

熱酒也很好吃。 note

但是,最後的蕎麥麵果然是絕品wink

 

請一定要推薦。heart04

 

清爽的裡惠普 

postoffice 中央區築地3-3-9telephone 03-3541-7343 
平日11:00-21:45/週六:11:00~15:00
週日、節假日定期休息

 

 

 

中央區鐵路物語<之五>“新鐵路”

[下町湯姆] 2012年2月15日08:30

雖然有點空餘,但請繼續看有關中央區鐵路的故事。memo

龍閒橋3_R.JPG



這次,從〔龍閒橋〕到〔今川小路〕一帶介紹一下。地址是日本橋本石町4丁目左右。



〔龍閒橋〕是曾經在這附近流淌的龍閒川上的橋的名字。

今川小路2_R.JPG


這一帶是中央區區域切入JR山手線內側的地方,附近有給人留下復古印象的(今川小路)。

更詳細的話,在我們中央區觀光特派員·O傘的部落格報導《保護下的今川小路》(2010年12月3日刊登)中有詳細的說明,請務必參照。


2010.12.3刊登的護欄下的“今川小路”(O傘)



這次我想介紹的是JR的“龍閒橋架道橋”。雖然是所謂的鐵路保護,但是是磚瓦建造的耐人尋味的建築物。1919年(大正8年)作為中央線的護欄首次建造,之後隨著路線的擴展而增設。

龍閒橋2_R.JPG現在除了山手線之外,京浜東北線、東北・上越新幹線、中央線的電車也一個接一個地行駛著。中央區內的JR車站以前在地下站的故事中介紹過,不過,也有人意外地覺得新幹線和山手線在區內行駛吧。bullettrain


從日本銀行總店的某個一側穿過〔龍閒橋架道橋〕,走一段時間就有和千代田區的邊界。也就是說以前河流在那裡形成了區界。進入千代田區後馬上就有一個叫“龍閒橋”的十字路口,可以追憶往昔的名字。

沿著區界往東折,再靠近鐵路的話,就會到達前面提到的(今川小路)。總覺得昭和時代的香味飄來了呢。bottle


東北縱貫線工程R.JPG


那麼,這附近現在正在進行新的鐵路施工。一般被稱為“東北縱貫線”。可以看到從北方延伸出來的鐵路的斷面。


也就是說,計畫將現在〔上野〕運行上的終點的東北本線(宇都宮線)、高崎線、常磐線延伸到東京站,與東海道本線直達運行。

預定在2013年內開通。slate


 路線圖.png

神田站附近的東北、上越新幹線的頭上還有新的高架鐵路通過,從日本橋本石町附近開始逐漸降低高度,在東京站前連結東海道本線的引線。

工程完成後,除了對上野-東京之間的山手線、京浜東北線的擁擠率緩和效果很好之外,還期待著能消除換乘不便,使人的流動順暢。〔龍閒橋架道橋〕上面新運行形態的電車行駛的日子也不遠。

 

這次,介紹了中央區隱藏的鐵路名勝。下次再見吧。 paper

 

 

 

 

浜離宮紅梅的來信“傳達橋”因為要更換,所以從3月21日開始禁止通行

【百合海鷗】 2012年2月15日08:30

立春過後,在三寒四溫中......濱離宮開了各種各樣的花。

盼望已久的紅梅開在了油菜花田的旁邊。

聽說今年比往年晚了兩周以上。

但是看到紅色的花蕾和花,我很開心。   

雖說是春天,但在最冷的時候盛開的梅花......

請回想一下這個寒冷時期以前在東京采到了很多海苔。

  2012_0213早開紅梅照片0035.JPG 

      「 佇立在鬆之御茶屋前面,隨風被非常好的香味包圍著。

     日本水仙盛開著。

2012_0213水仙照片0012.JPG

     還有素芯蠟梅開了。

     蠟梅的園藝種是素芯蠟梅,但是比蠟梅稍晚開,開到很晚。 

     因為香味比原種的蠟梅更濃,所以想永遠站在花的旁邊。

2012_0213素心蠟梅照片0017.JPG

 

“第29屆全國城市綠化廣場”久違地以東京為會場,6個會場中也包含了浜離宮。

・・・・・接著是綠色明天的綠色......是收集“綠色力量”的30天。

2012年9月29日(週六)~10月28日(週日)

 

※ 118m的“傳達橋”是用總絲柏建造的,但是因為要更換工程

從3月21日到6月末禁止通行。

因此“中島的御茶屋”也不營業。

梅花和油菜花盛開,過了“傳橋”的時候,請一定要去濱離宮看看。

 

         濱離宮恩賜庭園服務中心03-3541-0200   

 

 

 

 

 

 

我參加了第四屆中央區觀光檢定考試。

[小江戶板橋] 2012年2月14日08:30

“只剩下10分鐘了。”

中央區觀光審定的參加者會通知您時間。

足夠寬裕了。

充分利用了90分鐘的考試時間,慎重地提出了答案,檢查答題卡的〇也認真地塗滿了。

再加上兩個問題就完美了。

哎呀。總共有100道題,但只滿了99道題。

在什麼地方打了記號。

冰冷的東西在跑。

從哪裡弄錯了......

從第100題開始反而修改答案的標誌。

好像用極限防止了大量失分。

 

因為幾天前開始服用感冒藥,所以白天也很困,很發呆。

在考試的時候,竟然發呆了。

 

記憶中的猶太人打不通。

本次的主題是“中央區之橋”

對於喜歡橋梁的我來說應該是好球的。

 

這次的問題,與其說是用教材填入知識,不如說是實際去了當地,看了周圍的情景,好好讀了指示板等的人,發揮了自己的優勢吧。

讀了問題文,一邊回憶著散步的街道,一邊進行了解答。

 

考試結束後,用作為會場的飯店提供的折扣券,吃了稍微奢侈的午餐,進行了回答。

只有在時間裡反覆閱讀,重新回答的地方,才有錯誤。

是那樣的事啊。直觀也很重要。

不過,很有意思。

下次也參加考試吧。

 

 

 
<<上一頁 123456