中央區觀光協會特派員部落格

2016年05月05日鐵炮洲稻荷神社定期大祭祀公演
日期5月5日(星期四·祝日)下午1點30分開演(下午1點開場)
地點明石國小體育館　

※為了神社的翻修工程,在明石國小體育館上演。請帶上拖鞋和鞋袋。 

   如上所述,5月5日在明石國小舉行。我去年秋天,作為“オタムンザ”的活動,看了泰明國小的公演,真是太好了。　一開始還以為是文藝會,但是為什麼總覺得是東京都中央區的國小生,是真正的東西。

　去年秋天的公演

　今年櫻花的季節也結束了,在迎來初夏的佃公園等地散步了。雖然照片沒有變化,但是對於老人來說,一想到能再看幾次櫻花,就覺得花的風情也很可愛。(以下照片的拍攝時間為4月13日,15:30～16:30)

　石川島公園裡種植著中央區之手的“生日紀念樹”。小津安二郎導演的作品中,有一部以關西為舞台的作品《小早川家之秋》為舞台的作品,在這最後一幕中,笠智眾和望月優子一邊看著火葬場磚瓦煙囪冒出的煙,一邊又一個人死了,然後人類死了,之後又有了新的生命“鑽探、鑽”說了出生,表情感慨頗深。對於像我這樣的老人來說,一看到這樣的“生日紀念樹”,就會想起這個“鑽、鑽”的表達。

　佃公園的櫻花幾乎變成了葉櫻。

　住吉神社

　以下是荷風《斷腸亭日乘》中描述櫻花季節前後的部分。

大正7年(1918年)4月4日“半陰半晴。櫻花將開了。”

　　4月16日“靖國神社的櫻花半落了。”

大正8年(1919年)3月25日“市中各處的櫻花已經開放了。”

　　3月28日“・・・走墨堤。櫻花已經星星點點地開了。”

　　3月30日“觀賞築地本願寺的櫻花。如果該寺在堂宇新院內樹木較少,市內寺院中最缺乏風致的話,餘

　　　　　住在附近的街頭巷尾,一次也沒有拖拐杖。這一天櫻花盛開,與院內的景象平日相比

　　　　　再加上一些畫趣。”

　　4月14日“......看九段神社前的夜櫻。”

　　4月17日“下午散步。經過背陰町通,沿著芝公園走。櫻花花落盡如滿山的新綠滴。歸途在歌舞伎座木戶前

　　　　　過了,花商標簾布的顏色也褪去了,種植在路旁,櫻花也成了嫩芽。都門的春天已經不盡了。”

大正10年(1921年)4月7日“風狂,傍晚開始下雨。櫻花的季節,天氣每天都不適合遊玩。1913年《大窪多與裡》

　　　　　寫的時候,花開了風寒的日子很多,什麼也不想起來。」

4月13日,花落後樹如煙。」

　據德尼羅的情報,前幾天的OFF會上,除了K野之外,M浦、N野等也參加了。

　可以感受到從新年度開始的中央區觀光協會的熱情。

　我雖然是吉吉系特派員,但我會努力抑制平時謹慎的態度,注意不要打擾年輕人,所以想參加。

　但是,那天我帶外國人部隊去了築地市場,很遺憾缺席了。

　話說回來,醉生情報(日本野鳥會調查)中說:“雖然是20人左右的聚會,其中7人是關西人。”如果這20人中也包含上述各位的話,特派員中的關西人比例相當高。

　吉西伊也成為了特派員2年級學生,我想已經安靜地引退,再次回到關西的關心度吧,但是今年也決心要在東京都中央區努力啊。

　另外,前幾天是第一次拿著翻譯導遊的許可證,活用它,但是奧運會也很近,我覺得鞭策老骨氣,不能再次關心我方。

　特派員“猩猩亭醉生”的多元化論?拜讀(4月12日),儘快投稿。

　記得是在上次的離會上一起過的。很遺憾,這次有約(作為不以藉口的不在場證明/archive/author/201511/),失禮了。如果出席的話,關西人的比例會進一步上升(笑)......

　我上大學去東京之前,在大阪市中央區(舊南區)長大。因此,對“東京”這個發音有觝觸感,至今仍保留著對關東方言的厭惡感。富岡多惠子在東京談論“語言不通的痛苦”,對此我由衷地產生了共鳴。大概是23天前吧,山中伸彌在電視節目中說了“即使用英語說也是關西方言”,這也很開心。

　關西人在語言及其他方面完全消失了痕跡的類型(例如,逸見政孝先生,關於他的“苦鬥”,前幾天在電視節目中看到過),像我這樣,至少有意識地、認識性地不做那樣的“努力”的類型。

　對於自己來說,雖然沒有頭緒參加“東京都中央區”觀光檢定“什麼”考試的想法,但是因為意外的事情,去年第一次參加考試,擔任“觀光協會特派員”也是不可思議的事情。　但是,托您的福,正如文字所示,能夠學習東京中心的中央區“真正的江戶”的歷史,這是一個很大的收穫。自從成為觀光協會特派員以來,通過谷崎潤一郎、池田彌三郎等純正的東京人的著作等,對東京都中央區特別是舊日本橋區的歷史產生了興趣。

正如醉生所說的那樣,“雖然對中央區觀光協會特派員很感興趣,但是自己既不是中央區內出身也不是住在這裡......”如果有人雙腳的話,就沒有這個關係,請一定要加入夥伴”,我非常贊成。

但是,和國際化不能意味著“無國籍化”一樣,即使在國內(至少在文化上)普遍化也不能成為“東京化”。說起來,正如谷崎潤一郎所說的那樣,東京並不是日本的(特別是文化)中心,而是“東北的大門”,這一點應該十分注意。

繼續閱覽 “猩猩亭醉生”的多元化論?關於

　今天(4月9日),被認識的人打招呼,把美國的8名大學生和1名陪同的教練,共計9名帶到了築地市場。

　星期六的築地市場參觀的人,特別是外國人很顯眼。中國人的外表看不出來,外國人的比例相當高。

　儘量以難以確定臉的照片為中心進行介紹。

　另外,我取得了翻譯導遊的許可證(英語),根據今天的讀賣新聞,國土交通省為了讓沒有資格證的人也能收費進行導遊業務,正在修改法律(放寬限制)的方向。這是為了進一步振興入境事業,順利迎接奧運會的措施。

參觀水產仲卸業者賣場(Seafood Intermediate Wholesalers Area)

場外也有相當多的人。

雖然櫻花已經開始散落了,但是一邊賞花一邊在隅田川河畔散步一邊到佃。

住吉神社新裝的紅色牌坊果然很顯眼

在佃某公寓的招待室裡,由資深的工匠製作壽司的教室

　大家比預想的還要靈巧地做了一個人份,然後吃了午飯。筷子的使用方法也非常好。

　這是一張沒有變化的照片,是代替老人日記的記錄。(照片是4月6日,15:30～17:00的拍攝)

　一想到還能看到幾次櫻花,我就很悲傷,昨晚在電視上看了篠田桃紅和日野原重明的對談,篠田的話給我留下了印象。

佃公園

佃堀、佃小橋

從佃一側迎接聖路加塔

從西仲橋出發前往杜林晴海方向

拂曉公園,西博爾德胸像