中央區觀光協會特派員部落格

你好!我是新人特派員Hanes。
雖然很突然,但我想問大家!
7月第4個星期天(今年是22日)是什麼日子?
答案是...



在中央區作為夏天的風景線固定下來的名橋“日本橋”橋洗的舉辦日
天氣很好,以在日本橋上下班、上下學的人為首,有志之士聚集在一起。
這天的日本橋從早上開始就開始了熱鬧涼爽的起點
這次就向大家介紹一下洗橋的情況!

以9點為目標去日本橋的話,參加者們已經聚集在一起了,
每個公司都拍了紀念照。
另一方面,消防團的各位,為了清掃用的水確保了很多,做好了準備。



之後過了一段時間,有廣播說“請空出道路”...
一以為會發生什麼,就來了氣勢很好地灑水的灑水車!
竟然在這裡使用的水是再利用水。
我意外地知道了環保的搭配
灑水車經過後,為了進一步確保水,開始準備軟管。



就這樣,一旦整個道路都經過了水,大家就開始洗橋了!
橋的中心有很多在日本橋工作的人,在稍微遠一點的地方,當地的國小生們拼命地用刷子在橋和道路上哥西哥



在某種程度上橋和道路變漂亮的時候(10點前),梯子車終於準備好了,
在“日本橋”的板塊上放水,這是早上最熱鬧的一天



之後,當地的2名國小生和消防團一起打掃了板子,橋洗結束了。



參加活動的各位,在炎熱的天氣裡真的辛苦了!
這次,我第一次看了橋洗。
・比預想的還要多的人參加了
・男女老少誰都能享受的事
・不僅是員工,在同一地區工作的人之間也是很好的交流場所。
・大家為了讓日本橋變漂亮,在同一目的下努力的事情
給人留下了深刻的印象。
這是希望今後也能一直持續下去的精彩活動。

 

 

你好!我是新人特派員Hanes。
這次是“從消防歷史中看到的中央區(前篇)”的繼續。
正如上次介紹的那樣,為了尋求中央區的送水口,去新橋的送水口博物館!



在株式會社村上製作所創業80周年之際,於2015年開館。
博物館位於最頂層,舞場有送水口收藏品和館長作品的繪畫等
即使有一段時間也能看到不讓到場者感到厭煩的辦法



立刻在屋頂上被送水口迎接後,心裡七上八下地打開博物館的門,



非常爽快的館長前來迎接,館內的送水口鱗次櫛比!
“原本送水口是什麼?”為這樣的人簡單說明一下
所謂送水口,是指在大樓等發生火災時,將其送水到其樓層的設備的一部分。
說是連結泵車軟管的地方的話可能會被嚇到



話雖如此,並不是所有的建築物都有。
在7層以上的建築物和寬廣的地下街等,無論是梯子車還是消防直升機都很難滅火的建築物裡,
聽說一般不在個人住宅或低層大樓裡。
我立刻詢問了中央區的送水口,給我看了普利司通舊總公司大樓(京橋)的送水口。

(左:采水口,右:送水口)

這座大樓裡有普利司通美術館(現在因為重建工程正在休館),
應該有去過的人吧?
除了如今已變得少見的英語送水口之外,還有
據說館長為了再現帶有送水口的狀況,拘泥於此。
展示用的背景(每個送水口都不一樣)也是值得關注的地方

而且,這個送水口還有臉面鑲板!
能成為普利司通舊總公司大樓的送水口的,在全世界尋找也一定只有這裡。
因為是難得的機會,所以我也請其他來館的人拍了



據說這個博物館正在舉辦磨會、送水口夜間等與送水口相關的各種各樣的活動。
想要磨練中央區寶貴的送水口的人,可以
請查看博物館的網站和Facebook。



離開博物館後,請館長告訴我中央區現役的送水口
實際去看了一下。
首先是被指定為重要文化遺產(建築物)的高島屋東京店。
你能看到拐角上有什麼東西嗎?



走近一看,有雙口漢字標記的送水口(村上製作所製造)!



接著,前往位於小傳馬町的滋賀銀行東京分店,
發現設置在扇形板上的罕見的送水口
看起來像是扇形下面的是製造公司的名字,
這裡有與送水口博物館有淵源的村上製作所的公司名稱。



另外,看了有很多送水口的大大樓之後,再



在京橋周邊試著拍攝了以片假名標記的送水口為首的各種各樣的送水口的照片
因為送水口是在發生火災時使用的,所以不使用(不發揮本領)是幸福這一稍微有點奇怪的城市英雄,
對於我們普通人來說,這可能是幾乎看不到的設備。



但是,一旦在博物館了解了送水口的歷史,送水口的看法和品嘗方式就會完全改變
確實是“只是送水口,但是送水口”!
想起了“火災和吵架是江戶之華”這句話,在街上走著看看送水口也是
也許只有中央區才有的有趣吧

※關於博物館,館長得到了介紹和刊登照片的許可。

 

 

你好!我是新人特派員Hanes。
到了7月下旬,無論是公司還是學校都到了暑假時期。
也許大家中也有去遠處旅行的人
這次,“不需要飛機嗎?繼希臘、義大利小旅行之後,繼續
下面為大家介紹在中央區內可以盡情享受俄羅斯的推薦景點

◼️俄羅斯蘇維埃特電影節
從7月10日起,作為國立電影檔案館開館紀念日在日本的俄羅斯年2018
“俄羅斯蘇維埃特電影節”正在舉行

期間2018年7月10日(週二)～8月5日(週日)※週一閉館
會場:國立電影檔案館長瀨紀念廳OZU(2樓)
網站:《國立電影檔案館開館紀念俄羅斯年2018俄羅斯蘇聯電影節》



該電影節反映了社會主義、戰爭、皇帝等電影製作當時的社會形勢和思想。
放映了很多真實的作品。
其中包括戰爭時期在疏散地拍攝、拍攝暫時中斷後完成、
由於權力者的壓力,很難公開...這樣
不僅是電影的內容,連製作背景都很有意思

我是14日上映的諾貝爾文學獎獲獎作家米哈伊-肖洛赫夫的小說。
我欣賞了基於《人類的命運(原題:肛門дловека)》的電影。
由於第二次世界大戰爆發,主角身心都受到了苦惱。...
雖然有只有20世紀的俄羅斯文學才有的黑暗,但
這是一部包含了“無論怎樣的逆境都能為家人著想,堅強地生活”這樣與現代相通的強烈資訊的作品。
另外,這也是飾演主人公的邦德魯丘克的首次導演作品。
對於喜歡電影的人來說,從另一個角度也能享受到樂趣吧

◼️俄羅斯料理
在中央區內,有幾家可以吃俄羅斯料理的店,
其中最推薦的是俄羅斯餐廳洛杉磯

地點銀座5-7-10 EXITMELSA(伊格吉特梅爾薩)7F
營業時間:請在官網上確認。



據說這裡是1951年創立的日本第一家俄羅斯餐廳



俄羅斯料理的招牌菜,比洛西奇、波爾西奇、罐子燒自不必說,
推薦給不熟悉俄羅斯料理的人,佩里米尼(水餃)、
還提供穿著毛皮大衣的鯡魚(米爾菲做的沙拉)、鰤魚(俄羅斯的薄煎餅)!

皮洛西奇可以外帶,對於著急的人來說也有開心的服務
這次,我們試著外帶了加入優格油的讓人聯想到俄羅斯家庭料理的蔬菜皮洛西奇



還有蔬菜和蔬菜一起嫩煎的蘑菇,
加熱後吃的話,優格油的風味就會顯現出來,很好吃

◼️Messenger的雕像
關於俄羅斯電影、料理,我想到了與中央區有淵源的俄羅斯出身者。
製作了中央大橋的“Messenger像”的雕刻家奧賽·扎金!
(※因為是俄羅斯帝國時代的俄羅斯出身,所以出生地現在屬於白俄羅斯。)



這座雕像於1937年在巴黎世博會上展出,被認為是他的大作之一。
另外,為了紀念東京隅田川和巴黎塞納河的友好,巴黎贈送了該產品。
因為他以巴黎為據點,所以對法國的印象也很強烈。





這裡介紹了3個關於俄羅斯的景點。
今年夏天,作為“日本的俄羅斯年”,與俄羅斯的交流十分熱烈。
在中央區用五感體驗一下俄羅斯文化怎麼樣?

※關於本報導,得到了國立電影檔案的宣傳負責人以及logo鑰匙的工作人員的刊登許可。

 

 

你好!我是新人特派員Hanes。
今年的“時差Biz”從7月9日(星期一)開始
應該也有比以前稍微轉移到早起工作的人吧。
我工作的公司也導入了時差Biz,可以更有效地使用時間了。
同樣轉變為早起型的人,以此為契機開始早上的活動吧?



這次介紹的是作為早活系列第3彈在浜町公園可以進行的早活!
聽說到濱町公園,應該有人會嚇到,
公園內有中央區立綜合體育中心。



這裡以游泳池和高爾夫練習場為首,實際上有各種各樣的設備。
可以用簡單的使用費來使用也是令人高興的一點
而且,因為早上7點開始營業,所以上班前也可以輕鬆運動!

我害怕室外的中暑,到了7月第一次使用了訓練室。
通常從2小時400日圓開始,但是只有工作日的早上1小時200日圓就可以使用,對於在區外工作的人來說是很開心的服務。



因為在使用前要接受第一次講習,所以訓練室初學者也不用擔心!
還準備了寫有哪條機器對什麼有效果的座位,
可以毫不猶豫地進行適合自己的訓練

另外,萬一提前到達體育中心也請放心。
除了在體育中心外也有可以運動的設備外,還可以看到雕刻和野鳥放鬆。



此外,公園內還有祭祀加藤清正公的清正公寺坐鎮!
這個地方曾經有熊本藩主細川氏的中屋敷,這座寺廟是1861年從熊本本妙寺向熊本本妙寺提出的邀請而創建的。



據說江戶時代一般平民也允許參拜。
一邊想象當時的情況一邊參拜不是也有嗎。
寺廟的隨處可見加藤清正的徽章蛇眼紋和桔梗紋



正是日照時間長的夏天,“早起是三文之德”!
不試著把清涼的早晨的時間用作興趣和學習嗎?
能夠清爽地上班,工作也會有幹勁

 

 

你好!我是新人特派員Hanes。
最近持續了超過35度的酷暑天氣。
雖然很在意中暑,但是也有人一變熱就覺得“夏天終於來了”,心情就會高漲吧?
那樣的夏天,中央區也會舉辦很多夏日祭和盂蘭盆舞大會。
這次,我先掌握好想掌握的夏天的活動資訊傳達給大家!

■第41屆隅田川煙花大會
日期2018年7月28日星期六19:00-20:30
會場:第一會場櫻橋下游～言問橋上游、第二會場駒形橋下游～馬廄橋上流

雖然舉辦場所不是中央區,但是從區內也可以欣賞煙花
特別是濱町公園～兩國橋之間的隅田川陽臺作為一個好地方而聞名,
對於想避開擁擠享受煙花的人來說是推薦的景點。

■第71屆築地本願寺納涼盂蘭盆舞大會
日期2018年8月1日(星期三)～8月4日(星期六)
　　　8月1日至3日19:00-21:00,8月4日18:00-20:30
會場:築地本願寺
官方網站第71屆築地本願寺納涼盂蘭盆舞大會召開

這個活動被選定為“中央區夜景八選”,值得一看。
除了大江戶助六太鼓的演奏和扮成角色跳舞的化裝盂蘭盆舞很受歡迎之外,還有
築地場外市場的名店會的模擬店登場等
正是“日本最好吃的盂蘭盆舞”

■假日普羅姆納德“浴衣銀蕩”



日期前夜祭2018年8月4日星期六17:00-20:00
　　　本節2018年8月5日(星期日)15:00～17:00(盂蘭盆舞會場是12:00～17:00)
會場:銀座大街、泰明國小、各商業設施、各店鋪
官方網站浴衣銀閒

據說穿著浴衣會有令人高興的特惠,所以
對於“很難有機會穿浴衣”的人來說,這是穿浴衣的好機會。

■第29屆中央區大江戶祭盆舞大會
2018年8月24日星期五和25日星期六16:00-21:00
會場:濱町公園
參考網站:中央區役所“第29屆中央區大江戶祭盆舞大會”

在本次活動中,不僅播放了中央區的原創歌曲《這就是江戶的盂蘭盆節舞》(荒木和よひさ作詞、市川昭介作曲),還播放了
為了從今年開始打造面向東京2020年奧運會的氣運,《東京奧運會領唱》(1963年制作)的翻拍版《東京奧運領唱-2020》也將加入曲目中
在這個和以前稍有不同的活動中,試著跳現代版的“東京奧運會領唱”怎麼樣?

■中央區夜景八景
因活動等外出時,中央區夜景八景的其他景點也要查看
永代橋的燈光



勝哄橋的燈光



請盡情享受只有中央區才有的夏天的風景線,創造美好的夏天回憶吧

 

 

你好!我是新人特派員Hanes。
上一次,我們送上了“從天空看到的中央區”,這次的“中央區的走法”系列第2彈(前篇·後篇)中,
把焦點放在身邊的東西上,列舉在消防歷史中看到的中央區

首先,你聽說過“火災和吵架是江戶之華”這個詞嗎?
這是“火消華麗的工作姿態和江戶人吵架的威風凜凜,是江戶的觀光”的意思,在形容江戶的時候經常被提拔出來的詞語。
特別是木造房屋密集,據說經常發生火災。
在那樣的火災中最有名的是江戶城天守閣消失的原因。
1657年(1657年)的“明歷大火(振袖火災)”
這次火災給現在的中央區的大半地區帶來了巨大的損失,也成為了對江戶市內進行大改造的契機。

江戶時代消防歷史的一個場景就是
在兜町・茅場町附近展示館(日本橋兜町15-3坂本町公園內)可以看到



展示了神轎和花車等引人注目的當地文化財產,
這裡請大家關注的是關於江戶町火消“百組”的展示品。
這裡有畫有四十八組纏繞的迷你風箏



仔細一看,發現找不到“へ組”“ら組”“ひ組”“ん組”
理由是,按順序通到“屁”,和隱語、“火”相通,諧音不好。
於是代替這4個字組,組織了“百”“千”“萬”“本”組。



當時,除了町火消之外,還存在著奉書火消、大名火消、定火消等規模和目的不同的幾個火消。
1797年(1797年),後來住在大鋸町(現在的京橋)的名人
作為幕府定火消組同心安藤源右衛門的長子,
誕生於八代洲河岸(現在的丸之內)的火消宅邸。
那麼,是誰呢?

...恕我直言,答案是歌川廣重!
人氣浮世繪師給人的印象很強烈,和火消有關係也很意外吧

像這樣活躍在火災多的江戶的火消,1872年町火消被改組為消防組時也被廢止了。
但是,新富至今仍保留著與之後發生的火災關係密切的史跡。



這是祈禱1941年當時在這個地方的家具製作所發生的火災中失去的3名受難者的安魂和地區安全的“新富消防地藏菩薩”。
(地點:新金橋和新富一丁目信號之間的南側街道)



夏天的暑熱也幫忙,為了死去的人,想把手桶裝滿水啊

戰後,高層建築逐漸開始建造,地下的利用開始普及。
另一方面,也有很多被改建的歷史建築。
其中之一就是福澤諭吉創立的社交俱樂部——諮詢公司

燈光的外觀也很漂亮,請看入口的左側。
你能看到有什麼東西嗎?



放大後,您可以看到雙頭物體和上面刻有Siamese Connetion的字母。
和建築物很熟悉,“不是什麼主題嗎?”雖然這麼想,但是
查了一下,我知道Siamese Connection是日語的“送水口”



被嵌在牆壁上的四角板塊上,或者是獨立看台,
因為看起來和平時我們看到的送水口不一樣,不知不覺就很在意了。
以此為契機,注意到的時候就開始關注送水口了
這時,得到了隔壁港區新橋有一個名為“送水口博物館”的充滿獨創性的博物館的資訊,並進行了
“我想知道更多關於中央區的送水口!”我想去拜訪了

接著

【參考網站】
公益財團法人日本消防協會“消防的歷史”http://www.nissho.or.jp/contents/static/syouboudan/rekishi.html
東京消防廳“江戶的火消”http://www.tfd.metro.tokyo.jp/libr/times/times01.htm
東京消防廳“沒有偏平組的‘伊呂波四十八組’”http://www.tfd.metro.tokyo.jp/libr/qa/qa_03.htm