中央區觀光協會特派員部落格

在築地7丁目的黎明公園,中央區雪祭將於2月9、10日兩天舉行。

每年舉辦一次的這個節日,以幼兒和國小低年級的兒童為中心,非常受歡迎。

拂曉公園的一半左右被友好城市山形縣東根市運來的雪覆蓋著,孩子們突然出現了足夠多的滑雪場。

雪橇和迷你滑雪是免費出藉的。雖然滑雪隊伍很長,但順序也會比較快。

另外,當地的PTA和父親會的各位也會提供煮芋頭的湯汁。

一定能看到孩子們綻開的笑容,請一定要出門。

我拜訪了位於中央區內的充滿個性的寺社,在附近散步,繼續獻上回憶的一句的系列,這次暫且是最後一集。

在四國巡禮等地,祈禱之旅的出發被稱為“發願”,順利結束被稱為“結願”。雖然中央區的巡禮還在繼續,但是作為這個系列的最後一個總結,我決定把“結願”的地方定為我老家的築地“波除稻荷神社”。

 江戶時代初期為了擴大市區,幕府建造了現在的築地一帶,當時在激烈的海浪中極為困難的情況下,祭祀了在海上發現的稻荷神,據說風雨平息了。從這個由來中被奉上了“波除”的尊號。

長期以來作為築地一帶的守護神被信仰,之後由於關東大地震後的復興,魚河岸遷移過來後,成為了更加熱鬧的中心。在去年夏天的大祭上,市場的相關人員也很多參加,氣氛非常熱烈。築地市場遷移的話這個節日也會變嗎。還是留下不變的氣氛呢?但是,超過350年的這個神社的歷史一定會被繼承下去吧。

要說“波除稻荷神社”的象徵,那就是雌雄一對獅子頭。以前,好像是和“龍”、“虎”一起被抬起來祈禱升運的祭典,但是現在只剩下“獅子”,被安放得很重要。但是,祭禮的時候這個獅子也被做成神轎,在各町內熱鬧地巡遊。對於築地的人們來說,是一個既自豪又親切的存在。

院內建立了“玉子冢”、“海老冢”等好幾座“冢”,也就是慰靈碑。這是市場相關人員懷著對生命的感謝而獻上的。這是只有從事鮮魚和壽司相關工作的人很多的地方才有的紀念碑。

另外,築地市場勝時門正面的“天竹”是一家不經意就能品嘗到美味的名店。每月29日,作為“河豚日服務”,“河豚天蓋飯”通常是1680日圓的地方,正好是1000日圓,所以很划算。請試一試。

那麼,說起這個季節的活動,就是2月3日的“節分祭”。這裡的“波除稻荷神社”也舉行盛大的活動。(“節分祭”的照片2張引用了神社主頁)

節分那天的傍晚,首先按照古式舉行“三矢之追儺”的儀式。放了3支箭,據說分別有“把病恢復健康”、“把辛氣變成福”、“歡快地改變陰氣”的意思。之後從特設的舞台上,身著禮服的撒手撒了很多點心。每次都有很多參拜者為了尋求福點心而來。我今年也打算加入這個撒手。

在《波除稻荷神社》中,不使用“鬼出去”的吆喝聲,而是專門念“福進來”。院內充滿了祈禱參拜者幸福的心情。

原本“節分”是指“季節變換之際”的意思,當然一年有4次,但不知從什麼時候開始,只指“立春”的前一天。很久以前,因為“立春”是一年的開始,所以“節分”是從舊年份到新的一年轉換的重要日子。

“追儺”這個活動是為了驅除曾經在京城肆虐的惡鬼而在除夕舉行的宮中活動。不久,“鬼”也變成了“撒豆”的風俗,擴展到了全國。因為“節分”有著一年的節點的意義,所以推測不是在“除夕”而是在這一天舉行的。

我小時候已經上了年紀的叔母把“節分”叫做“過年”。好像全國都有這種稱呼的地區。也就是說,“節分”和除夕一樣的位置。另外,最近在組合二等地方做了宣傳的“惠方卷”風俗原本是以大阪為中心的地區,不知什麼時候擴展到了關東。據說是1990年左右由7-11設計的。還是最近的事啊。

在大阪,自古以來就有將粗卷朝著當年的惠方圓圈來招徠運氣的事。這個時候不能說話,這是慣例。但是,一般說法是,大阪的風俗習慣也不是很古老,原本船場的丈夫們在茶屋遊玩,大正時代一家壽司店的店主為了開拓需求而進行了宣傳活動,之後一下子擴大了。也就是說,這是和“土用鰻魚”、“情人節”很相似的發祥地。

作為那個,在“節分”的日子裡做“撒豆”祈求福的心情現在也沒有改變。在大多數家庭裡,爸爸不是扮演鬼的角色嗎。被孩子們撞到了豆子而四處逃竄也是很重要的角色。孩子們睡著後,能不能給媽媽帶慰勞的酒呢。在築地的城鎮,節分之夜也能看到各處互相慰勞的樣子。

聽到“立春”的話,即使天氣還很冷,心情也會隨著春天的氣息。祝願大家春光快樂幸福。

 這個系列就到此結束。謝謝您的交往。

・・・星星犀利犒勞鬼的茶碗酒　

一到冬天,東京馬拉松就迫不及待了,我也是那樣的跑壘員之一。

雖然沒有抽籤,今年沒能跑,但是去年幸運地參加了東京馬拉松2012。

雖然晚了,但請允許我以中央區區間為中心進行報告。

去年8月申請,10月發表抽選結果。最近抽籤的倍率似乎變得相當嚴峻了。因為確定出賽後有時間,所以以隅田川陽臺為中心到處練習了。另外,賽道的試跑分成了幾次。之前的幾個月還參加了其他的比賽,培養了不輸給距離的跑步能力參加了比賽。

然後,當天。幸運的是天氣很好,在便於跑步的環境中參加了比賽。身體狀況也沒有問題。早上9點10分,從新宿、都廳前開始。比賽本身與自己最好的時間保持一致。

在21km的地方穿過有樂町的護欄就進入了中央區。前往銀座4丁目的十字路口,沿著中央路去日本橋附近是最熱鬧的區域。在其他馬拉松比賽中無法體會到的氣氛。從茅場町向人形町方向聲援也不絕於耳。濱町離自己家很近,有家人的支持。前往淺草橋,去台東區。從淺草回來的話,過了30km,漸漸變得痛苦了。再次為家人加油。對沿路的人的聲音更加努力了。在銀座4丁目的十字路口往東銀座方向走,穿過築地、佃大橋、朝潮大橋,前往江東區。這一帶36公里。

然後是最後的努力。雖然腳接近極限,不能勉強自己了,但總算把它帶到了東京Bic網站,以3小時7分的速度到達終點。這是久違的自我新記錄。有趣的42.195公里。然後總有一天我想出兩個小時。

中央區區間是從中盤到最後階段的重要區間,也是一個愉快的區間。景色的樂趣和沿途的應援幫助了選手。特別是在銀座行駛的時候很感動。我想再參加東京馬拉松比賽,並且想在中央區再跑一點。

今年我會努力支持你的。只是跑不出來很寂寞啊。

今年也有在東京馬拉松路線上愉快地行走的活動,特此通知。　

這個活動是為了“想跑卻跑不動”、“雖然想走,但是非常一天......”的各位,將路線分成5部分,在1月26日到2月23日的每週六舉行。　1月26日的第一天是從東京都廳到飯田橋站的路線。　

中央區將於2月16日和2月23日在名勝古跡、名店等地拜訪,愉快地為我們介紹。　(話說回來,銀造也作為導遊帶您去)　

實施日及路線
① 1月26日(星期六)

集合場所/時間:東京都廳南展望台12:50,出發時間13:00

高斯:東京都廳、新宿大保護下、花園神社、正受院、市谷八幡宮、飯田橋站前

② 2月2日(週六)
集合場所/時間:JR飯田橋站西口剪票口12:50,出發13:00

路線:飯田橋站前、東京大神宮、昭和館、皇居御苑等日比谷公園 

③ 2月9日(週六)
集合場所/時間:日比谷公園花壇前12:50,出發前13:00

高斯:日比谷公園、增上寺、泉岳寺、其他名勝古跡、品川站前

④ 2月16日(週六)
集合場所/時間:銀座4丁目三越獅子像前12:50,出發前13:00

路線:參觀日本橋、水天宮、日本甘酒橫丁、淺草橋-淺草

⑤ 2月23日(星期六)・・上午的部分・・在月島吃午飯(各自喜歡的店,個人負擔)
集合場所/時間:銀座4丁目三越獅子像前10:20,出發前10:30
路線:銀座、築地、佃、月島(午餐)

⑥ 2月23日(星期六)・・白天的部分
集合場所/時間:大江戶線“月島”3號出口12:50,出發時間13:00
路線:月島、豐洲、東京國際展覽中心=Goal in!　

參加是免費的,但是需要提前申請。　

TCGC東京市政導遊俱樂部事務局電話:　03-6912-1518

今年冬天,天氣更加寒冷。
應該有很多人因為感冒去了醫院吧。
最近可能是藝術治療的想法吧,為了讓患者和來院的人心情稍微平靜下來,裝飾繪畫的醫院很多。
但是,像聖路加國際醫院那樣,“畫廊”本身,而且有兩個也很少見吧?

根據畫廊介紹,“通過藝術,產生患者和家人、醫療工作人員心靈交流的場所”,“以提供患者治愈、安心的空間,以及從精神方面提高身體的藝術治療為目的”。

第一畫廊在本館1樓的餐廳入口,第二畫廊在2樓的本館和舊館的走廊上,都掛著日野原老師揮毫的板子,不僅限於繪畫,還展示了書法、造型作品、工藝品等讓人心情平靜的優秀作品。

在這樣的情況下,第一畫廊將於2月4日(週一)～9日(週六)舉行慣例的山中翔之郎先生的作品展。

當地八丁堀出身的畫家山中翔之郎先生,是用彩色粉筆用纖細的觸摸溫柔地描繪貓和狗等小動物的人。
並不是特別接受繪畫的專業教育,而是偶然為了康復而畫家裡的貓等,這是本職工作,過了40歲就成為了畫家。

原NHK播音員、因癌症去世的繪門由友子,還負責描寫生命的重要性和兄弟愛情的繪本《兔子的尤克》的插畫。

山中先生的作品作為溫暖而明亮,細膩細緻地描繪了小動物的可愛,治愈了很多人的作品,成為了粉絲,我想這次也一定能讓很多人的心平靜下來。

山中翔之郎作品展

聖路加第一畫廊(聖路加國際醫院1樓)
2月4日(星期一)～9日(星期六)
9點～17點(最後一天是16點)