中央區觀光協會特派員部落格

這是年末築地市場朝的風景。

　坦坦蕩蕩的滑輪

也有只前進而急於前進的運輸車

也有從裝載貨物的背後聽到的決定值的吆喝聲

悠閒地等待裝貨的“潮待茶屋”

運送購買的魚的料理店主人的急忙腳也

明年年底已經看不到了。

築地市場明年11月全面轉移到江東區豐洲。

請大家看年末最後的風景。

“築地中央批發市場”自1935年從日本橋遷移開設以來,2016年

為80年的歷史落下帷幕。

正如12月3日的部落格報導(/archive/2015/12/post-2910.html)中通知的那樣,鐵炮洲稻荷神社從11月開始為了平成的大改修(神社事務所的重建等)的工程正在進行中。院內有翻鬥車和建機,被白色的板子包圍著,我擔心這樣下去新年初次參拜也不能去,但是上周來,工程暫時中斷,可以從正門進出。在正殿前,為了除夕的大祓除儀式已經準備好了茅之輪,神社事務所的部分被白色的板子包圍著,但是和往年一樣,這個正月也能平安參拜。

我想部落格讀者們也很擔心,所以儘快通知您。

追記:1月10日(星期日)的寒中祓禊(寒中水浴大會)從上午11點開始,在步槍洲公園舉行。【鐵炮洲稻荷神社】

所在地〒104-0043中央區湊1丁目6-7

電話：03-3551-2647

交通都巴士“東15”・江戶巴士“南循環”鐵炮洲站下車前。中央區社區循環“B01步槍洲兒童公園”循環端口旁邊。

　雖然位於數寄屋橋公園這一引人注目的地方,但不怎麼受關注的是震災復興紀念的銅造雕刻、北村西望(1884-1987)的作品《燈台》。尋求巨型彩票的長蛇陣也就在旁邊的這座紀念塔看不出來。該雕刻是西望45歲,當時是東京美術學校教授的他,在1931年(1931)第12屆帝展上展出的作品,通過共同募款,在關東大地震滿十年的1933年(1933)9月1日作為震災紀念碑而設置的。

　戴著火炬的頭盔的青年腳下有百獸之王獅子。西望實惠的強有力的男性形象,象徵著頑強復興的帝都東京嗎。台座的設計也是西望,掛著了懸賞募集的標語“不斷準備突然的地震”的西望親筆銘牌。

　雖然有人說“天災是在忘記的時候來的”,但是最近可能還是說“忘記的時候馬上就來了”比較好。去有樂町方向的時候,經常順道去這座銅像,為了不懈怠平時的準備,要銘記在心。希望新的一年是沒有災害的平穩的一年。

　【蘸る】

　北村西望出身於長崎縣,以朋友朝倉文夫、建畠大夢這兩位天才為目標不斷鑽研,努力親身體現自己喜歡的語言“不停地走著蝸牛”的人。在東京,井之頭自然文化園內的雕刻園可以看到很多西望作品。1958年(1958年)雕刻中是繼朝倉文夫之後的第二個文化勳章,1980年(1980年)東京都名譽都民、長崎縣名譽縣民。1987年(1987年),102歲永眠。畢生的代表作《長崎和平祈願像》在眾多困難、誹謗、幹擾中花了五年時間於1955年(1955年)完成,現在為戰爭犧牲者的冥福和世界的和平祈禱著。

　【再加一個】

　大相撲的東京發源地所的優勝力士被授予東京都知事獎,獎品是北村西望作品的《獅子奮迅》像。1981年(1981)五月賽季首次成為獲獎者的是前幾天突然去世的相撲協會理事長,當時的東橫綱北的湖。

在這個時期,歐洲是一個美麗的季節,慶祝聖誕節和新年。如果是平時的話,年末去巴黎的人也不在少數,但是今年也有點擔心恐怖襲擊。對於這樣的人,這次是在中央區尋找法國的故事。在中央區,以Plantan銀座為首,與法國有淵源的店和設施等也不在少數,今天我們拜訪了其中一個位於銀座的MMM(Maison des Musées du Monde(Maison de Musée du Monde)。

這是DNP(大日本印刷)從2003年開始作為文化活動進行的法國博物館(美術館、博物館)的資訊提供和官方博物館、商品的展示、銷售的文化設施。從2013年開始,以“生活世界的藝術和設計”為理念,不僅限於法國,還將對象擴展到歐洲、世界,繼續開展活動。

地點是中央路的一條西側的鈴蘭大道和諮詢公司大街的交匯處。附近有慶應義塾的創立者福澤諭吉於1880年作為日本最古老的社交俱樂部設立的諮詢公司,也是一個飲食處很多的時尚氛圍的區域。特派員CAM在12月26日的《細雪系列(7)(/archive/2015/12/post-2972.html)》中介紹的關西割烹的《浜作》也在旁邊。

【諮詢大廈】⇒通訊社的立面作為建築物的一部分保留著。

在鑲著玻璃的建築物入口,紅底上有3個MMM的文字被拔出白色的簽名,是一種時尚的設計。進去。1樓和2樓是博物館商店,提供以盧浮宮等法國為中心的歐洲博物館的資訊,以及博物館商品的展示和銷售。雖然不是很大的空間,但不僅有法國博物館,如盧浮宮(巴黎)、奧賽(巴黎)、凡爾賽(巴黎)、盧森堡(巴黎)、卡維博物館(阿維尼翁),還有吊車中心(伯爾尼)、大英博物館(倫敦)、泰特·丹畫廊(倫敦)、維也納藝術史博物館(維也納)、梵谷博物館)等。

乘坐電梯登上3樓,因為是藝術空間,所以遠離美術館,正在舉辦以圖形藝術和設計為主題的企劃展。正好正在舉辦“聖誕桌子商品特集”(到12月25日為止)。因為這裡是不可以拍照的,所以沒能向部落格讀者們傳達情況很遺憾,但是是反映了季節氣氛的暖烘烘的展示。

然後去地下一層的MMM庫。

【MMM藏書(地下1層)】⇒這邊的攝影得到了MMM的許可。

與其他空間是展示、銷售相比,這裡是可以閱覽世界各國博物館展覽會目錄、MMM收藏的藝術相關資料的空間。在桌子上慢慢地看資料,用電腦閱覽多媒體軟體等,在實際去巴黎和歐洲之前調查當地的藝術資訊好像很有用。

鄰接的諮詢公司街道沿線有銀莎·圖形畫廊(ggg),現在因為改裝而閉館,預計4月15日開放。這不僅限於法國等歐洲,也是發送平面設計的場所,重新開始的時候也會和MMM合作進行活動。

【MMM（Maison des Musées du Monde）】

所在地〒104-0061中央區銀座7-7-4(DNP銀座Anex)

電話：03-3574-2380

營業時間:11:00-19:00(節假日)

入場費:免費

11月1日星期天。在中央區舉辦了丸和博物館2015年,包括今年第二次的“之乎者也”在內的26名中央區觀光協會特派員乘坐免費巡迴巴士,單手拿著麥克風擔任了街道的嚮導。當天,有乘車人數的調整和運行間隔的時間調整,還有在銀座地區的示威遊行造成的大塞車等各種各樣的事件,但是“向客人傳達中央區的魅力”這一任務對於我們特派員來說,是展示平時鑽研成果的絕好機會是機會。

在乘坐右轉的免費巡迴巴士的過程中,為了前往浜町公車站,從東日本橋的公車站出發,左轉,一位客人問道:“經過美雪(御幸)是女人的名字嗎?”收到了這樣簡單的疑問。窗外的道路名稱指示牌上寫著“御幸大道(MIYUKI DORI)”,而且經常聽到女性的名字“美雪”這個名字(字也有美幸和美由紀等),人氣漫畫的主人公也有呢!

在辭典上查了“御幸”這個漢字,讀作“みゆき、ごこ、うこ”,記載著和源氏物語和歷史教科書中出現的“行幸”意思相同。那麼,這裡的“御幸大道”也和天皇陛下經過的街道?也就是說,如果是從丸之內的皇居前廣場到東京車站前的“行幸大道”的話,可以推測是從東京站乘坐列車的時候經過的,但是到了東日本橋,“離皇居有點遠,為什麼呢?”。

理由是在東日本橋公車站旁邊的“臨幸紀念碑”。現在日本橋中學建的地方,戰前有千代田尋常國小(1877年創立,1945年廢校)。

【昭和初期的千代田尋常國小(根據中央區教育委員會說明版)】

1923年東京遭受關東大地震的襲擊,包括千代田尋常國小在內的很多地區都被燒成了廢墟。千代田尋常國小在那之後作為震災恢復事業的復興國小,鋼筋混凝土的不燃化構造於1929年12月竣工,第二年1930年3月天皇陛下巡幸復興的帝都時,把車停在學校旁邊的現在有“臨幸紀念碑”的附近,在紀念碑和休息的時候順便去了學校。

【臨幸紀念碑】

那麼,說到中央區的“MIYUKI DORI”,還有一個有名的銀座“美雪大道”呢。相對於東日本橋的MIYUKI DORI是漢字,用平假名寫的,新橋演舞場和日比谷公園連結起來,與晴海大道並行貫穿銀座5～6丁目的這條路,作為“美雪族”的聖地而馳名。東京奧運會開幕前不久的1964年,年輕人聚集了一個稍微打破了眼啤酒的獨特時尚,在美雪大道上闊步前行,這樣的社會現象被稱為“美雪族”。現在正如您所看到的那樣,作為名牌商店鱗次櫛比的華麗街道很受歡迎。當然,銀座的“美雪大道”也是從“行幸”來的,關於這個,因為是去明治天皇位於築地的海軍兵學校、海軍大學、浜離宮等地時經過的道路,所以被命名為“美雪大道”。

【御幸大道】

 所在地中央區東日本橋2-2至東日本橋2-10。

【臨幸紀念碑】

所在地〒103-0004中央區東日本橋1-10-1(日本橋中學浜町河岸大道側)

【美雪大道】
 所在地從中央區銀座5-1到銀座6-4。

距離正月的主要活動第92屆箱根長距離接力賽還有一周多。鍛冶橋大道上發出了“交通管制通知”的信號,告訴我們新年1月3日這裡是箱根長距離接力賽的路線。去的路上從大手町的讀賣新聞社總公司前開始後,沿著千代田區內的日比谷大道一直南下,回來的1月3日最後的第10區在中央區內行駛。像這樣新春的大型活動箱根長距離接力賽,除了在最熱鬧的最終區跑中央區之外,這次比賽實際上和中央區的緣分也很深。

現在,起點/終點是讀賣新聞社總公司所在的大手町,從戰後到1971年,讀賣新聞社的總公司在銀座(現在,有浮遊生物銀座的地方),中央區的銀座正是箱根長距離接力賽的開始/終點。

而且,今年參加的21支隊伍中很遺憾沒有參加中央區的大學,其中3所是歷史上和中央區有著很深緣分的大學。

一是順天堂大學。這是現在在本鄉和佐倉(千葉縣)等地有校園的大學,起源於1838年(1838年)在藥研堀(現在的東日本橋)佐藤泰然創立了學習蘭方醫學的和田塾。

【藥研堀的“順天堂發祥地”紀念碑】

第2所學校是中央學院。這裡現在是我孫子市(千葉縣)的本部,其起源是1900年在新川設立的日本橋簡易商業夜校。之後,日本橋簡易商業夜校成為中央商業學校、中央商科短期大學,短大在2000年被廢止,但是汲取這個趨勢的是這次參加的中央學院大學。

【新川公園內的“中央商業學校(中央學院)發祥地”紀念碑】

第3所學校是去年獲得冠軍的青山學院。這裡現在的本部也在澀谷,其起源是1878年由朱利亞斯·索巴在築地明石町設立的耕教學舍。耕教學舍之後與麻布的女子國小(後來遷移到明石町成為海岸女子學校)、橫濱山手的美會神學校合併,經過東京英學校、東京英和學校成為青山學院。【明石町青山學院紀念之地】碑

1月3日的返程第10區,登上日比谷大道的錨定跑壘員們在馬場前門(千代田區丸之內)右轉進入鍛冶橋大道。越過新幹線的護欄和外堀通進入中央區後,在東京廣場花園前左轉進入中央大道,穿過日本橋一口氣穿過常盤橋。其實這個路線到17年前為止是別的路線。1999年為紀念日本橋架橋88周年、箱根長距離接力賽75屆大會,改成了通過京橋、日本橋的路線。這條沿線有明治生命館(千代田區丸之內)、三菱一號館美術館(丸之內)、第一生命相互館(京橋)、明治屋(京橋)、高島屋(日本橋)、三越(日本橋室町)、日本銀行(本石町)等很多傳統美麗的建築物,是各校錨的大熱的最後一個區。在應援的同時享受街道也是不錯的路線呢!

另外,去年箱根長距離接力賽的情況由特派員江戶旅太郎詳細附上照片進行了報告(/archive/2015/01/post-2270.html)。

【順天堂發祥地紀念碑】

所在地〒103-0004中央區東日本橋2-6-8(藥研堀不動院境內)

【中央商業學校發祥地紀念碑】

所在地〒104-0033中央區新川1-32(新川公園內)

【青山學院紀念之地的碑】

所在地〒104-0044中央區明石町6-26(日冷明石町大廈前)