這個網頁是被機器進行翻譯的。翻譯結果不可能100%正確。望您多理解而利用。

中央區觀光協會官方部落格

中央區觀光協會特派員部落格

通過中央區觀光協會實施的“中央區觀光檢定”,介紹了註冊特派員的觀光志願者成員在中央區的“時令”資訊。

執筆者一覽

>>關於這個部落格

最近的部落格文章

第10屆觀光檢定考試問題・問52

[CAM] 2019年1月20日12:00

為了接受隔了好久的觀光檢定,購買了《知識百科》的最新版,回顧了裝訂的第10次觀光檢定考試問題,問.52是“在中央區役所別館旁邊,有說明江戶時代末期,築地一、二丁目附近有土佐藩的藩邸。據說幕府末期的志士坂本龍馬一邊住在這個藩邸,一邊去了某個劍術家的道場。這位劍術家是下一位誰?”是。

 

 確實,在《知識百科》的69頁上寫道:“幕府末期的志士·坂本龍馬,據說一邊住在這個藩邸一邊去千葉定吉的道場。”因此,如果正確地記住這個部分的話,應該很容易地做出正確的回答,但是要仔細地讀到這種程度,有點難吧。話雖如此,如果只是太容易的問題的話,就會不斷出現高得分者,出題者也會覺得花了很多心思。

 關於這件事,正如去年11月25日我投稿的那樣,如果讀了《龍馬去》的話,就會非常容易得出正確的回答。

/archive/2018/11/post-5839.html

 

 再一次引用《龍馬去》的相應部分(司馬遼太郎寫作“千葉貞吉”)。

 “龍馬從治橋的藩邸移到了築地的藩邸。不僅僅是龍馬,年輕的藩士大部分都移到了築地品川的兩個宅邸。這是為防止黑船侵入江戶灣而準備的土佐藩的防備態勢之一,一方面讓人數常駐在這兩個沿海的宅邸裡,另一方面,在幕府的許可下,在品川建立了台場。”(文春文庫一卷;169頁)

 “我說‘靠近的話就是大樹的影子’。果然,為了大成,學習大流派比較好吧。那就是北辰一刀流比較好”“啊,別是千葉周作老師了”。千葉的玄武館和京橋蛤蜊河岸的桃井春藏、曲子町的齋藤彌九郎並列,被稱為江戶的三大道場,將天下之劍分成了三部分。“......向周作老師學習是最好的,但是老師已經是老境了,所以最好能被在京橋桶町有道場的令弟弟貞吉老師照顧。貞吉老師的道場,與玉池的大千葉相比,被稱為小千葉”(文春文庫一卷;第18頁)

 

 

中橋東側下降了

[yaz] 2019年1月20日09:00

現在的八重洲大道是1612年(1612年)填埋了作為用於江戶城建設的資材搬運用運河而挖的紅葉川。這條運河(舟入堀)在首都高速公路的江戶橋入口到京橋燈之間的海岸線上挖了10條。其中8根被填埋在1690年(1690年)。八重洲大道的運河(紅葉川)聯繫了鍛冶橋到吳服橋之間的外壕。延寶年間(1673年-80年),西半部分也就是中央路到外堀側的紅葉川(西側)被填埋,成為防止延燒的除火地,1774年從京橋十字路口到久安橋(紅葉川的東側)被填埋,在此之前的除火地形成了一個叫做“中橋廣小路”的細長城鎮。

江戶名勝圖會上出現了展示中橋廣小路街道的畫。描繪了兩條路(中央路和直角的路),哪個是中央路?可以推測從右向左走的路恐怕是“中央路”,可以斷定嗎?

中橋廣小路(江戶名勝圖會).jpg

粗的道路上有很多町人,所以在日本橋、銀座的商業區裡不停地走著吧。從左上到右下交叉的道路上,武家和那個使用者走著,恐怕要去城中吧。如果把這個推測作為“正”的話,左右方向的道路就是中央路。讓我們分析一下基於這種狀況的推測是否正確。

從現存的沽票圖中最古老的“寶永7寅年(南傳馬町圖)”來看,通町(現在沿著中央路的塊)的路寬如下圖所示。寶永7寅9月書上擔.jpg

  A=鄉下10間B=京間6間C=橫丁・新道京間3~4間(京間1間約2米,鄉下(江戶間)1間1.83米) 

根據《寶永7寅年(南傳馬町圖)》,中橋廣小路的東側從中央路只下降了“X-A”之間。在理解了這一點的基礎上,來看看江戶名勝圖吧。將推測為中央路的街道的屋檐南北分別連結起來的話(紅線),東側和預想的一樣下降了幾間。從這次考量可以看出,通過名勝圖會左右的道路是“中央路”。只是有幾個X不清楚。

 

 

 

【郊遊系列第11彈】友好城市東根市的魅力是什麼

[Hanes] 2019年1月19日18:00


你好!我是新人特派員Hanes。
利用正月休假,我去了中央區的友好城市山形縣東根市
說到東根市,果然還是“雪”和“櫻桃”吧!
這次以這兩個為焦點,介紹中央區和東根市的交流。

IMG_3908.JPG

這兩個市的交流契機可以追溯到1988年。
東根市是在中央區舉行的櫻桃展示會上,得知本區正在進行綠化,
6月14日,捐贈了一棵沾著紅色果實的櫻桃嫩樹。

當天,在晴朗的天氣中,以矢田區長·那須東根市長為首,在區議會代表·櫻桃娘(Miss東根)·當地町會相關人員·京橋幼稚園的孩子們多數出席的情況下,
龜井橋公園(區政府西側高速公路上)舉行了植樹儀式,儀式結束後,櫻桃女兒把剛摘下來的櫻桃交給了守護著幼稚園孩子和植樹的人們。
當時的情況可以在中央區政府的YouTube頻道上看到


(16分56秒~:收錄了龜井橋公園的“櫻桃捐贈儀式”的樣子。)

據說東根市捐贈了15棵櫻桃樹,
作為回禮,1989年贈送了25棵柳樹,包括中央區位於銀座2丁目人行道上的長達6米的柳樹。

銀座的柳現在在東根市政府的“市政府大樓前”現存6棵,相鄰的“市民廣場”現存13棵。

IMG_3868.JPG
(在影子上看到的銀座的柳樹也很有風情呢。)

其中一支就在這裡!
冬天一定會有積雪的東根市,也茁壯成長。

IMG_3859_.jpg

看看根部,發現了埋在雪中的石碑!
在那裡,刻有“銀座的柳廳舍落成紀念植樹捐贈東京都中央區1989年8月18日”
跨越東根市已有30年...看到即使離開故鄉也很健康的銀座柳樹的樣子,不可思議地得到了精神。

IMG_3856.JPG

我想在長著青翠的葉子,涼爽地隨風飄揚的時期再去見。

IMG_3862.JPG

另外,看了照片也注意到了,東根市積雪很多。
中央區和雪沒什麼緣分,但是每2年從東根市運來一次雪,
“中央區雪祭”正在舉行

東根市長今年新春的消息中寫道:“今年2月舉辦的‘中央區雪祭’,將在200噸雪的禮物的同時,準備煮芋頭、魔芋等本市冬天的味覺。”
從現在開始非常興奮。
1989年,通過這場雪開始了交流,作為10輛大型卡車的雪作為禮物而舉行的“日本橋雪節”上,
據說大約有1300個孩子聚集在一起
因此,“中央區雪祭”是不是特別是有孩子的人不能錯過的冬季活動呢?

IMG_3872.JPG

並且,6月慣例的“櫻桃種子飛大會”也在舉行,
我想東根市的特徵和優點,在加深交流的同時也被更多的人知道了吧。

IMG_3878.JPG

除此之外,在中央區舉辦的活動中也有銷售東根市的特產,
今年也不容忽視與東根市的交流

IMG_3876.JPG

無論是在下雪的季節還是在櫻桃的季節都能享受的東根市,去看看怎麼樣

【參考文獻・網站】
勝又康雄著、田中見世子編《銀座的柳物語》(銀座的柳物語政策委員會,2003年)
東京國道事務所「銀座的柳」http://www.ktr.mlit.go.jp/toukoku/info/ginza/
東京都中央區《中央區政年鑒1989年版》(東京都中央區,1989年)
東京都中央區企劃部宣傳課《中央區宣傳雜誌區的通知縮印版》1985年4月~平成2年3月(第462號~第581號)(東京都中央區企劃部宣傳課,1990年)

【相關報導】
喵我“與銀座二世柳的邂逅”“銀座的柳”
Hanes《【郊遊系列第4彈】銀座柳二世的緣分》

 

 

新春國寶!

[小江戶板橋] 2019年1月19日12:00

《雪鬆圖屏風》

是國寶。作品是圓山應舉。

六曲一雙的屏風收藏在日本橋室町2丁目的三井本館7樓三井紀念美術館,每年新春公開是慣例。

右艘有強有力樹幹的老鬆,左艘的若木。

積雪堆積到樹枝上。

在代表長壽吉祥的松樹上,雪的白色顯得耀眼。

在金泥的空氣中,升起的晨光清新。

不畫雪而畫雪的技法。

就那樣塗上了和紙的白底,產生了柔軟積雪。

不知不覺就被吸引了。

 

新春的活動也在元宵節告一段落。

孫子回老家。箱根長距離接力賽。巡遊七福神。・・・。

令人意外的是,時間過得飛快。

在這樣的睦月的活動中,加入了“看國寶”的行動。

今年去三井紀念美術館。

 

我大約35年前,在國鐵當乘務員。

沿著宮城縣松島灣行駛的仙石線。

從冬天凍僵的始發車窗上,我看到了被雪包圍的松島的風景。

這是在和歌中吟詠的雪之松島。

形成島嶼的樹木和堆積在岩石上的雪,是水墨畫的世界。

還沒有一個乘客。

這個風景占了一個人。

即使在連身體內部都凍僵的寒冷中,也能一邊顫抖一邊露出笑容的感動。

 

現在,鐵路是在震災後離開海邊鋪設的。

雪鬆圖屏風讓我想起了一邊工作一邊迎接新年的20多歲的自己。

 

 

居並列的百合龜

[薩姆] 2019年1月19日09:00

DSC08400ELS'.jpgDSC08396RS'G.jpg 以被繫留的屋形船為背景,“都民之鳥”百合海鷗在月島川沿岸水邊的綠道“月島川綠散步道”的扶手上排成一排休息。

沐浴在冬天柔和的陽光下,感覺很舒服。

一齊朝著同一個方向排列著,乍一看每個個體看起來都是一樣的,仔細看的話,各自的臉型、體格、表情、動作都會有微妙的不同。

據說百合海鷗占作為冬鳥來到日本的海鷗類的大半。

腳和嘴是紅色(嘴的前端是黑色),冬羽的頭部是白色,虹彩是黑色,周圍是白色的眼環,眼睛後方有黑色的斑點是其特徵,黑眼明顯,臉很可愛。

和其他海鷗類一樣,由於雜食性,聽說小魚類和水棲昆蟲是攝食的。

 

 

春天,朦朧,日本橋

[小猴子] 2019年1月18日18:00

文豪・泉鏡花的名作《日本橋》,原本是將作為小說而寫的作品,鏡花自己戲曲化,是一部沉思的作品。描繪了對同一男性寄予感情的清葉和孝兩人藝妓的樣子。據說是金澤出身的鏡花對江戶文化的憧憬濃厚表現出來的作品,傳達了明治當時日本橋的空氣。去年發現了自己的原稿也成為了話題。這個“日本橋”作為新春花形新派公演在三越劇場上演至25日。

照片2019-01-15 14 08 05.jpg

這是新派創始130周年的紀念公演,首演的時候花柳章太郎飾演千世成為了出人頭地作品。日本橋西河岸地藏寺教會現存著花柳章太郎供奉的“板繪著色千世的圖額”,被登記在區民有形文化遺產。故事的舞台從西河岸橋開始,章太郎也來祈禱。

照片2019-01-09 15 20 15.jpg

照片2019-01-09 15 20 34.jpg照片2019-01-09 15 17 04.jpg

裝訂鏡花書的是日本畫家小村雪岱,圖額也是章太郎委託雪岱的東西。這天寺廟關門了,沒能看到圖,但是有寺廟的人,拜託的話可以給我看。照片是雪岱畫的千世繪馬。被稱為設計天才,他還親自動手裝幀、插畫、舞台美術,也是剛成立不久的資生堂設計部在籍的“設計師”。

2018-08-07 20.59.46.jpg

                  “日本橋”的裝幀

“日本橋”在三越劇場舉行,1999年為紀念日本橋架橋88周年,2011年為紀念架橋100周年而上演。

三越劇場     中央區日本橋室町1-4-1日本橋三越本館6樓           

 

 
<<上一頁 345678910111213