中央區觀光協會特派員部落格

　從4月29日開始,NHK特別節目開始了新系列“大江戶”呢。“150年前,1868年消失的‘日本史上最大的洛斯特城’江戶。將以紀實、4KCG、電視劇表現等豐富多彩的演出來描繪不為人知的姿態”(NHK的網站)。

　全3次中,第1回(4月29日)的主題是“世界最大!!是武士建造的“水之都”。以最近發現的描繪江戶初期城市計畫的設計圖、幕府末期的照片底片等為基礎,江戶明確表示“這是一個用水建造的、世界上獨一無二的獨特城市”,逼近“水之都”江戶誕生的秘密。




　眾所周知,中央區是“原初江戶”,所以描繪“水之都·江戶”基本上與“過去的水之街·東京都中央區”的原型重疊起來。中央區教育委員會中央區立鄉土天文館發行的《區製70周年紀念中央區的歷程-戰後的發展和城市的變化-》(2017年10月)中,從第10頁開始敘述了“戰後復興河川的填埋”,從第14頁開始敘述了“東京奧運會的整備和河川的填埋”。在第10頁上,地圖上總結了震災復興後的河川的填埋,但是一眼就能把握震災復興、戰爭災復興、東京奧運會填埋了中央區內的很多河流。

 

 

你好!我是新人特派員Hanes。
看起來很長很短的GW...大家過得怎麼樣呢?

在考試中擔任世界史專業的我,從很早以前就想去一次
前往充滿古代歷史和文化的希臘城市



...並不是去了,而是
我去了在中央區內能感受到希臘特色的地方
這次除了希臘之外,還將重點關注能看到義大利影響的景點
邀請大家去希臘、義大利旅行一段時間

【日本橋・京橋地區】
■三井本館
因為舊三井本館在關東大地震央受災,所以於1929年竣工。
外牆所能看到的科林特式訂單,無論從遠處看還是從正下方看都是最精彩的部分
不由得問“是不是來了希臘?”的錯覺



■三越日本橋總店
這是被指定為國家重要文化遺產的義大利文藝復興樣式的建築物。
容易被在正門迎接客人的有名的獅子像所吸引,但是
其實在其頂部設置了希臘(羅馬)神話中出現的商業神赫米斯(馬居裡)像



■哈裡奧格拉斯維爾(HARIO大樓)
作為國家註冊有形文化遺產的耐熱玻璃餐具公司的總公司大樓兼展銷廳。
建築當初作為川崎儲蓄銀行富澤町分店使用,所以
還殘留著昭和初期在銀行建築中流行的科林特式大訂單



■明治屋京橋大廈
是文藝復興樣式的辦公大樓,是與捷運站相連的民間建築物。
這樣在街上走的話,也能學習中央區觀光檢定呢



【銀座地區】
■銀座站
去過銀座站的人,也許知道。
在這裡的剪票口附近,設置了多個笠置季男作品的馬居裡像!
據說自1951年設置以來,它成為了捷運的象徵。



■THE APOLLO(東急廣場銀座11F)
2016年春首次登陸日本後成為話題
從澳大利亞雪梨出發的現代希臘餐廳
很遺憾,我還沒有品嘗到那種希臘菜。
特派員的前輩給我們報告了
銀造:希臘料理THE APOLLO in Plaza,Plaza



【築地・明石町區域】
■天主教築地教堂
1878年,在築地外國人居留地建造的哥特式教堂在關東大地震央被燒毀...
因此,1927年以巴黎聖馬格達萊納天主堂為原型
希臘神殿帕特農神廟風格的教堂被重建了
據說這種樣式是根據當時東京大主教雷主教的希望。



看起來像是石造,實際上是木造建築的這座教堂
因為牆面塗了灰漿,所以可能會有石造的氛圍。
正面可見的是多利亞式的訂單,
戰爭中明石町一帶幸運地擺脫了空襲,現在也傳達了它的身影。

■煤氣路燈柱
站在利哈波特明石和明石幼稚園附近。
根據指示板,采用鑄鐵製的科林特風格的樣式
柱頭的燈部分雖然復原了,但據說是以前位於這個地方的中央區立第二中學的遺跡
該中學於1984年與第一中學合併廢除,現在在銀座作為中央區立銀座中學存在。



【晴海地區】
■晴海島特裡頓廣場
特裡頓是希臘神話中出現的海神
在設施的地基內,以杜林像為首,杜林的馬賽克畫和



有義大利弗雷斯科畫家親手製作的日本最大級別的大天花板畫(@2樓糕點師“神話廣場”)
太大了,大天花板畫的全部都沒能收錄在照片裡



【期間限定篇】
■芳珂銀座廣場10F皇家客房
5月4日(週五)～11日(週五)期間限定,以“戀愛玫瑰、戀愛故事、戀愛結”為主題
用花語享受的花園(自由入場、免費)開放了
戀愛的過程用花及其花語來表現。
入口附近有奧爾拉雅格蘭迪弗雷拉的《淡淡的想法》和裡納利亞的《注意到這段戀情》
出口附近種植著菲卡斯恩貝拉塔的“夫妻愛”和野性草莓的“幸福家庭”。
主要是玫瑰,仔細一看,發現了與希臘有關的植物



第一個是在希臘擁有“愛與不死的象徵”的花語的馬特爾。
因為在希臘神話中多次登場,所以是和希臘有著切不斷的關係的植物!

第二個是,說起希臘大家都會想象的橄欖
花語是“和平與智慧”。
從古代奧運會誕生的時候開始,比賽的優勝者就被授予橄欖冠,
橄欖中包含的“和平”的想法是
繼承了以“世界和平”為目的的現代奧運會

那麼,在中央區的希臘、義大利小旅行到此結束,您覺得怎麼樣?
以築地為首,受到海外影響的中央區...
這次介紹的只是其中的一部分。
來玩的時候,請一定要找找有海外特色的風景哦

 

 

終於明天3日,“御鎮座1178年鐵炮洲稻荷神社定期大祭祀”神幸祭鳳叫神轎出巡舉行了。在各氏子町會上,臨時屋裡聚集了神轎的身影。今天舉行了神靈儀式,大家向各町會進行了問候。穿著半褂的人們在神酒所交談後,遇到了幾次最後祈禱節日成功的場面。神轎的神前供奉著米、鹽、水、鮮魚、竹筍等初物。

※上次的“集合,町神轎!”的延續。


♪　入船一丁目

製作年不詳(戰前)行德後藤直光作


♪　入船二丁目

1956年行德後藤直光作


♪　銀座三丁目東

行德後藤直光作


♪　明石町

東京雷門一丁目岡田屋布施


然後,只是祈禱天氣晴朗而已!!

中央區觀光特派員湊子

第4號2018年5月2日

 

 

說到采茶,那就是歌中也有唱的八十八夜。

從立春開始到八十八天的這個時候,

冬天期間,好好地補充了營養。

摘下水靈的新芽。

　

喝八十八夜采摘的新茶,這一年

據說可以無病無災地度過。

從茶屋先生那裡飄來的香氣

看起來很好吃的香味吸引了我。

　

還座咖啡館,怎麼樣?

◆茶·銀座
東京都中央區銀座5-5-6

 

 

從銀座四丁目的十字路口穿過銀薩西克斯的旁邊,在七丁目的十字路口左轉。走在花椿大道上,看到了一座時尚的天橋。

　

今天從銀座到久違的浜離宮。但是在那之前,有一家想去的店。過了天橋就在一個老字號和果子店清月堂先生。

　

　

當選為禮物,收到了清月堂先生的招牌商品“お年文”的兌換券。今年的中央區觀光檢定是第10次檢定,觀光協會奮發了。碰上了那個禮物。

　

很高興。還沒有吃過“お年文”。進入店裡,拿到獎品後,會說“恭喜檢定合格。”甚至收到了這樣的話。

　

精彩的獎品和溫暖的話語。感謝您

　

　

銀座七丁目的清月堂先生。這裡是以前被稱為木挽町的附近,歌舞伎座也很近。與歌舞伎座相反的方向,可以看到高速公路的高架。在那裡的盡頭向左拐就是浜離宮。今天要往那邊走。

　

在高速公路行駛的道路上,曾經有一條叫做汐留川的水邊。這裡建著黑川紀章設計的中銀膠囊塔大樓,嘩啦地眺望著左轉。

　

往前走,有信號燈的十字路口。這裡還留有以前的道口。

　

　

據說向左延伸的道路是鐵路的遺跡。從汐留附近到築地市場內的車站都有鐵路。隨著時代的流逝,物流的方法發生了變化,鐵路也消失了。如果沒有道口,現在已經是誰都不會停下來的普通道路了。

　

穿過大的十字路口,穿過風格的橋。然後越過城堡般的門,就會非常舒服,是春天的浜離宮。被大樓包圍的許多綠色。確實是城市裡的綠洲。

　

因為今天想看紫藤花,所以目標是“潮入池”。於是,就看到了嶄新的木結構建築。最近復原後,內部公開的“鷹之御茶屋”。進去的話樹的香味就會聞起來,很治愈。

　

　

看建築物的目光,比起日本人,外國人更認真。為了不輸給外國人,我模仿了一下天花板。

　

　

製作花了相當多的時間吧。

　

在建築物中,建設時的解說用錄影播放著。混在外國人中坐在監視器前。超出想象的細緻的工作工序。和外國人一起驚嘆不已。

　

　

那麼,穿過架設在潮入池塘上的橋,向富士見山方向走。紫藤花也很滿足,想休息一下。途中路過的風雅的“中島御茶屋”。看著享受水邊的父母和子女的茶的風景,肚子也有點餓了。

　

　

對不起,現在的心情是“比起花團子”。我想在水邊平靜下來。走到海邊找了長凳,只空了一個。

　

把帶來的茶咕嚕咕嚕。然後,我輕輕地打開了剛才收到的和式點心盒子。

　

嘴裡放甜。蛋黃餡的優雅醇厚。製作花了相當多的時間吧。如果能在風雅的地方打開就好了。

　

　

明治40年(1907年)創業的“清月堂”先生。看了說明書,那個商號的由來是這樣的。

　

“創業地附近有很多京橋、新橋和橋,從橋眺望的水面上月亮美麗,所以得名。”

　

是的,所謂風雅的賞月,就是享受映在水裡的月光。以前有很多水邊的中央區。這家店的名字來源於風雅的水邊風景。

　

另外,“おし文”這個點心的名字也很有意思。

　

腦海中浮現出一只叫做“鴛鴦”的昆蟲。有一種習性的鴛鴦將葉子揉成筒狀,落在地面上。在想傳達自己想法的人附近,故意掉下來撿起來的信叫做“落文”。因此,就成了名為“オトシミ”的風格。

　

我覺得這個點心的名字的由來也和那個一樣。但是有點不對。

　

“很久很久以前,有一位女性愛上了身分不同的御武家,雖然把無法實現的想法寫成了情書,但卻沒有交給他,而是把它揉成團流到了河裡。本店代表名牌糕點的“お年文”將優雅的甜味、微微的、虛幻的口融化,重疊了這種想法。”

　

這個點心裡包含的想法,比腦海裡浮現的還要悲傷。放棄傳遞而圓形的印象,與其說是筒狀,不如說是球狀。這也和這個點心的外觀相似。與其說是掉落了,不如說是扔掉了吧。

　

“おし文”。

　

和店的名字一樣,是適合水邊,名字很風雅的點心。賞月的時候,也想在水邊吃。

　

　

哎呀,因為有點風出來了,所以我離開了長椅,想差不多該回去了。

　

有觀光船的濱離宮。在“將軍上場”送行紅色船只。有一點風,船上一定很清爽吧。

　

　

與水邊並行,從這裡回來的路上。

　

其實,我總是很期待這次回家的路。一邊想著今天一定能見面,一邊小心翼翼地走著。

　

　

因為經常能遇到貓咪,所以是一個值得期待的地方。今天能和兩只貓見面了。度過了非常好的一天。

　

午睡了。貓也很舒服,春天的浜離宮。

　

從現在開始到初夏。現在變成了奧特西米丟掉情書的季節。

(採訪日・4月21日)

　

 

 

　“京はし滿津金”出售“四福の折物”。

　四福的內容是,一福是御朱印帳・納經帳,二福是活版名片・銅板名片,三福是江戶具,四福是江戶町火消錦繪。

還參觀了“日本橋七福神”用的朱印帳。(上面的東西在使用前,下面的東西在朱印蓋章後)

　據說京橋地區的滅火活動是“せ組”。還聽到了很多關於滅火的故事。

在滅火的纏上,有一個帶有“熄滅”意思的記號。

　另外,還聽到了這樣的話。

在地圖符號中,銀行的標誌是砝碼。據說是從以前銀行的兌換商的標誌,用在計量器上的鉛球(:砝碼)的圖案決定的。　砝碼表示公平、準確,所以是很好的記號。

　關於江戶具和江戶的故事,請去店裡拜訪,聽聽愉快的故事。詳情請看這邊的主頁。

http://www.kin-yosha.co.jp/