中央區觀光協會特派員部落格

這個月,在中央區的活動中非常開心。

　

一個是關於日本橋國小的“江戶飲食”的3次演講。

在小泉武夫老師的“番船競爭”中,從大阪西宮裝著酒的樽回船,以江戶湊為目標,競爭著哪艘船最能到達品川海域。

英國也有“Tea Clipper class”,據說有把茶從中國運到英國的比賽。

　

新酒在這個季節,在木桶裡被搖晃得很好吃吧。

日本橋附近有很多酒窖吧。

　

第二個是30日的“中央區整座博物館”。

我成為了中央區觀光協會的特派員,第一次做了巴士導遊。

有時,從我的後方聽到“啊,是這樣嗎”的聲音,得到了大家的反應,我感到非常高興。　

我想明年再試試。

 

 

10月27日,一家叫itadaki cafe的店開張了。　

地點是中央區湊3-5-2,在佃大橋西詰的十字路口向北走一個,左轉進入裡面的地方。　

一進店,店內就裸露著混凝土,但是裝飾著藝術大學的學生畫的4幅漂亮的畫。

天花板的梁上熱帶植物呈拱形排列,氣氛非常好。

　

　店內播放著Bossa Nova的名曲,沉浸在悠閒的心情中。
查看FOOD MENU,SET MENU帶有咖啡或茶點

衝壓三明治(火腿&芝士&西紅柿)850日圓,(以下照片)

因為今天是開店的第一天,所以吃了椰子糖。

素食套餐900日圓,豆漿蕃茄雞肉咖喱套餐(五谷米)950日圓,素食章魚米飯套餐1000日圓(前面坐著的兩位女性吃了)等。　

SWEET S是阿茲普拉西那蒙鬆餅400日圓,DRINK SET是700日圓。還有烤牛肉芝士蛋糕、巧克力蛋糕等。

　

營業時間從星期二到星期五從11點到21點。

如果有日、月、活動等,請休息。

　

地址:東京都中央區湊3-5-2,電話03-6222-2775

　

請在參拜完步槍洲稻荷神社後,或是在明石町散步的時候使用。銀造

 

 

築地川祝橋公園是在連結東銀座和築地的祝橋旁邊建造的公園,下面是首都高速市中心環狀線。

公園整體呈磚風格,種植了150株玫瑰。

現在玫瑰的玫瑰褶結得很漂亮

玫瑰hip是玫瑰的果實

雖然作為玫瑰果茶很有名,但是玫瑰果油作為食用油,除了可以用於果醬、冰淇淋、馬來德之外,還可以用於護膚品。

玫瑰嘻哈的紅色果實,在萬聖節的時候也能感受到季節的氣息

玫瑰不僅是花的時期,也請關注果實的時期

今年玫瑰開花時的部落格在這裡　⇒

/archive/2016/05/post-3333.html

 

 

　“月代TASS Galari～若松屋”今年在整個博物館舉辦了“六丁目的夕陽“描繪昭和的東京”原畫展。　　副標題是“那個時代的東京用數字插圖復活”。

　

　今年的企劃展以“六丁目的夕陽‘描繪昭和的東京’原畫展為題,用新鮮的感性描繪了昭和30年代東京的5位插畫家們,利用最新的數字技術,在那個令人懷念的時代的街道上復活了原畫展。

在“yarari～若松屋”,配合作品的展示,展示銷售“昭和”時代的玩具、雜誌、海報、唱片、愛比商品等令人懷念的時代的物品。

會期是10月29日(星期六)～11月5日(星期六),11:00～18:00開店。最後一天是到16點為止。

請一定要來看看。

這麼說來,若松屋也一樣是六丁目。

地址:中央區築地6-12-3、電話03-3541-0124。

 

 

以“禮物,然後自己也享受”為底座採訪,是Rosemary sea。

　

中央區文化·國際交流振興協會(Chu CCIEA)將繼續宣布。

　

這次關於事業內容和活動。

繼續向我們協會的林真由美先生請教。

　

―　關於日語教室

“這是我的本職工作。

因為是普通的教室,所以我的老師說:“做的人都是志願者。

首先,這裡的房間可以用一間房間。其他還有區內其他地方、女性中心、日本橋社會教育會館等。

另外,還有另外藉的。原本只有本協會主辦的3個教室,這裡有2、30名志願者,以教住在中央區、在職的外國人、用日語感到困擾的人的形式有教室。因此,那樣的話又不夠了,雖說有困難,但是想學習中級、高級的需求增加了很多,志願者成立後,現在一共有10個教室。”

“作為國家來說,中國、南韓的人比較多。因為住在中央區的外國人中約60%是中國和南韓人。我想幾年都沒有改變。不過,歐美、東南亞等各種各樣的東西啊。除了在住之外,在工作的人也沒關係。”

“想了解更多資訊的人請瀏覽官網。除了日語、英語以外,還可以用華語、韓語獲取資訊。”

　

―　關於國際交流的紐帶

“10月15日是‘國際交流沙龍~親近日式點心吧!’但是,11月將舉辦每年舉辦一次的“國際交流之旅”。可以體驗到日本和外國的文化。和服、莎莉和服、插花、呈茶、茶道、水墨畫、折紙、包袱皮、三味線、各國料理教室、草裙舞、西班牙舞蹈、盂蘭盆舞、和太鼓等也可以體驗。”

“除了居住、在職以外,任何人都可以參加,免費入場。各位,請一定要來。地點是築地4-5-1、築地社會教育會館、11月19日(週六)、12:00～16:00。雖然不需要各自預約,但是晚了的話活動也有結束的情況。”

　

―　關於中央區整體博物館2016

“10月30日(星期日)9:00～17:00,地點幾乎是中央區、中央區文化、國際交流振興協會共同舉辦的。這邊也請一定要來。有許多免費參加的活動。特惠滿載。

詳情請參照主頁http://www.marugoto-chuo.jp/。

　　

羅茲瑪利也說了一句。

　

當天有在區內巡迴的免費巴士運行。由中央區觀光協會特派員組成的巴士導遊志願者為您介紹中央區的看點。

(也有公車導遊志願者沒有乘坐的情況。請諒解。)

有左轉路線和右轉路線。每條路線都每隔15分鐘運行一次。

羅茲馬利也會帶您去兩次右轉的路線。

　

新富1-13-24新富分廳舍內(3樓)

電話03-3297-0251

FAX ０３－３２９７－０２５３

中央區文化·國際交流振興協會的主頁在這裡⇒http://chuo-ci.jp/

 

 

我採訪了《禮物,還有自己也享受》,是Rosemary sea。

　

也許是相當偏頗的看法,但是把志願者當作廣義的禮物,我去拜訪了中央區文化·國際交流振興協會(CCIEA)。

　

榮太樓總本鋪先生9月26日的報導中介紹了“國際交流沙龍~親近日式點心吧!～》的主辦,這次進行了採訪。

　

其實這和中央區觀光協會有著很深的緣分,代表者也一樣。此外,請允許我詳細說明一下,10月30日《中央區整座博物館2016》(中央區、中央區文化、國際交流振興協會共同舉辦)每年,我們中央區觀光協會特派員也會幫忙。

　

因為榮太樓先生的事情承蒙您的關照,我們協會的林真由美先生(最下面的照片在左邊最前面)進行了採訪。

　

―　首先關於協會

“中央區文化與國際交流振興協會成立於1991年。以在中央區生活的人們為主體,自由地、活潑地推進文化活動和國際交流,以使“我們城市中央區”成為真正富有人性、宜居、快樂、自豪的城市,以及向世界開放的城市為目的而設立。因此,自成立以來,通過與志願者們的合作,舉辦了與中央區文化藝術親近的文化活動、日語教室、國際交流沙龍等國際交流活動。”

　

―　關於協會名

“設立當時,‘國際交流協會’是各區、市町村開始成立的時期。好像在中央區也開始考慮了。我問了知道設立當時的人,在理解了外國人的文化的基礎上,說要超越文化,互相理解,需要超越交流,同時重視彼此的理解,這個意思還是目標有這個名字(加入‘文化’和‘振興’)聽說了。”

　

―　關於志願者

“本協會本年度共有超過300名志願者註冊。註冊有6種類型。

　　①　翻譯、翻譯志願者

　　②　活動工作人員志願者

　　③　日語志願者

　　④　國際交流沙龍志願者

　　⑤　家庭寄宿波蘭蒂亞

　　⑥　防災語言志願者

　

不過,教日語的工作人員也說:“這裡有這樣的活動,一個人或兩個人都可以,能幫我嗎?”也有像這樣推薦的情況。特別是1、2、6號,如果您來本協會窗口的話可以註冊。對新來的人說了很多話,“您有興趣嗎?有什麼事嗎?聽說您。還有,志願者的熟人也會來註冊。沒有進行特別廣泛的招募。”

“感覺2年重新評估一次,稍微減少了一點。⑤現在沒什麼活動。我們可以介紹的是公共機關,或者是相關團體的介紹,如果不是這樣的情況的話就不能介紹。突然有外國人來了,不能接受“想告訴我寄宿家庭的地方”

“6號本來和翻譯、翻譯是一樣的,所以這裡只在防災方面進行。”

“國際交流的活動,基本上如果沒有志願者的話是無法成立的。形成了和志願者一起製作的形式。”

※　關於事業內容和活動,下次將在2中披露。

　

新富1-13-24新富分廳內(3樓)電話03-3297-0251

FAX ０３－３２９７－０２５３

中央區文化·國際交流振興協會的主頁在這裡⇒http://chuo-ci.jp/