中央區觀光協會特派員部落格

以“禮物,然後自己也享受”為精髓進行採訪,是Rosemary sea。

今天我拜訪了木紋刺星期四會株式會社人形町教室,向主持的木紋刺作家、講師高木裕子老師進行了說明。

首先對拳頭刺的說明。

↑　高木老師。後面是作品的半纏等。

在藍(藏青色)的布料上用白色的棉線刺穿獨特的幾何圖案,是青森縣津輕地區誕生的傳統技藝,民間藝術刺綉,傳統工藝。與其他生魚片不同的是,豎著的織物數奇數的眼睛刺。

1724年(1724年),根據《農民節儉分限令》對農民的工作服進行了嚴格的限制。禁止棉布地和服,在北國寒冷地區卻被允許的是麻和服。也不能打底。

於是津輕的女性就這麼想了。

在麻和服的肩膀、背部、手腕部分進行了細緻的刺綉。通過刺綉來加深質地,提高保溫效果,使其結實,更美的進化,這是逆轉的想法。

這就是生魚片的起源。

在津輕地區,因為野良衣被稱為“小布、小巾”,所以得名。

在保護傳統的同時,用新的設計、色彩鮮豔的染線編排的現代創作小銀刺身也很盛行。這是我教室擅長的地方。

接下來是對高木老師的採訪。

　

①　關於和小銀刺的相遇

“偶然和朋友一起去十和田湖住的飯店裡有小小的生魚片。看了那個,我問了一下“這個是什麼?”“那麼,這是在哪裡做的?”聽說青森現在沒有人在做。有人告訴我收集的人在青森市內,並介紹了那個人,那位是民族學者田中忠三郎先生。已經去世了。跳進那個人那裡說了刺金的話,“誒,東京的人啊,試試看嗎?”說著,得到了一個小小的碎屑,那就是開始了。”

　

②　成為NHK文化中心講師時的故事

“NHK有認識的人,對那個人說‘試試看吧?’你這麼說了。還有就是雙休日制,因為和週六週日無聊很閒,所以說這樣就好了,然後進來的是週六。”

　

③　關於悠美會(悠美會國際美術展)

“我認識了會長。因此,在退休後辭去一般公司工作的工作的時候參加吧......現在我是副理事長。”

　

④　關於人形町教室

“從4年前開始。在那之前,在人形町的家裡開了教室。因為我認識了大樓老闆“豆腐的雙葉先生”。除此之外,關東一日圓、神戶、名古屋、靜岡也有10個教室。”

　

⑤　關於自己的作品

↑　東海道五十三次・日本橋

“我自己現在在下單的時候會做那個。這樣的半纏,從圖案到線染色全部,到那時為止計算的話需要1年的時間。每個教室都在轉動,所以很少有自己刺的時間。幹勁十足的工作也很緊張。其實我想以東海道五十三次為主。作為圖案是從容易做的地方開始做的。・・・從正統的作品到五十三次這樣的繪畫作品,作品變得廣泛了。”

・・・接下來請讓我下一次延期。

日本橋人形町2-4-9人形町雙葉大廈5樓

０３－３６６５－０００２

星期四會的主頁在這裡⇒http://www.koginsashi.jp

 

 

“彈正橋和原彈正橋的概要”如下。

　

彈正橋::所在地為京橋2、3丁目的鍛冶橋大道。1913年(1913年)在原彈正橋的上游(楓川)架設。

元彈正橋 ：橋名記載在寬永圖、承應圖、明歷圖中為無名橋,1700年(1700)的圖中為“とごえはし”,之後為彈正橋。這座橋東的八丁堀(舊松屋町)有邸宅的島田彈正小弼。1913年(1913年)因為在原彈正橋上游架設了彈正橋,所以改名為原彈正橋並繼續存在,但由於區劃整理,廢橋。在東京市,因為這座橋是我國最初的國產橋梁,所以1929年(1929)5月,作為八幡橋移建保存在現在的位置(江東區)。1878年(1878年),日本最初將國產鑄鐵和煉鐵合用而成的橋。1977年(1977年)指定為國家重要文化遺產。1989年(1989年)在日本首次獲得美國土木學會的榮譽獎。帶有菊花徽章的橋。橋長15.1米,寬9.0米。(注)摘自中央區橋、橋詰廣場、中央區教育委員會編

　

散步概述:
從鍛冶橋大道到永代大道往東的目的地的步行(最近的車站:出發時在都營淺草線寶町站下車開始走,終點是東京捷運東西線·都營大江戶線門前仲町站)

　
從都營捷運寶町站沿著鍛冶橋大道向東走,就是現在的彈正橋。左手(北側)的公園裡有舊彈正橋象徵化的模型,右手公園裡有中央區設置的彈正橋的碑。

　

左手邊,在京華廣場的拐角處有“屁股百科”p5914八丁堀的與力・同心組宅邸遺跡的說明板。直走,在新川2丁目與八重洲大道交叉。我覺得這裡是以前越前堀的西南側附近。穿過鍛冶橋大道的右側(中央大橋方向),向永代橋前進。

　

在“永代橋西信號”的前面,右手第一個加油站和前面的大樓之間的小路,這好像是新川的遺跡。盡頭可以看到新川的石碑p57 7。並且,沿著鍛冶橋大道向永代橋前進。橋頭有p56 5船員教育發祥之地碑。

　

永代橋(重要文化遺產:現在正在進行長壽命化工程,人行道變窄了)往江東區一側走。從橋上到隅田川下游方向,石川島的高層住宅、中央大橋聳立著美麗的聳立著。東岸的橋頭有永代橋(重要文化遺產)的說明板。

　

沿著永代大道向東走,用途中的信號燈,向永代大道的北側改變人行道,向東走。一邊斜眼確認門前仲町站,一邊橫穿清澄大道,再往前走,沿著富岡八幡宮・正面東側的側道向東門前進,右轉稍微走一點,左邊就是八幡堀遊步道的入口。走進步道就能看到前方的八幡橋。橋附近有一座解釋的碑。

　

看了八幡橋,注意到的是寬度很窄。在出發點彈正橋的中央區的碑上寬9.0米。但是,當地的說明板上是2.0米(實物也)。(長度也有點不同)關於這些,在《鄉土室》的119號、120號上寫著鈴木理生先生。在現在所在地將原彈正橋作為八幡橋設置的時候,好像進行了修改。
第一次看到八幡橋的那天,看到健康的國小生們放學的樣子,我感受到了130多年前東京最古老的鐵製橋(重要文化遺產)在現役中靜靜使用的精彩。

　

 

 

<契機是......>

前幾天,老導遊S先生帶我參觀了濱離宮恩賜庭園,聽說了8代將軍吉宗時代從越南遠道而來的大象被飼養著。　據說吉宗對載著普賢菩薩的白象非常感興趣。　大象從越南遠渡長崎,為了適應日本的氣候,在長崎停留了1年,之後花了70天時間步行到江戶移動。

　

Fortunately, I had an opportunity to walk around Hamarikyu Garden with a very experienced guide, S-san. Then I learned that there used to be an elephant kept in the garden during the 8th Shogun, Yoshimune's regime. It is told that Yoshimune was very much interested in white elephant, which was told to be ridden by Fugen Bosatsu (Buddhist saint). The real elephant came from Vietnam, stopping over in Nagasaki an year for weather adjustment, and came to Edo by walking. It took 70 days to arrive. 　

●於是,我自己也喜歡大象,所以我想以大象為關鍵詞在中央區內轉轉一下。

I myself am also an elephant lover! So, I decided to walk around the city looking for elephants.

　

　

<新川越前堀兒童公園的大象>

去新川的越前堀兒童公園就能見到親子象了。　夏天從大象的鼻子像噴泉一樣噴出水,讓孩子們玩水很熱鬧。　　對於真實的母象,簡單的小象非常可愛。　　公園位於越前福井藩主松平越前守的宅邸遺跡。

　

If you visit Echizenbori Park, you can encounter an elephant family. During the summer, water spurts from parent elephant's nose like a fountain and excites children. Unlike realitically made parent, a child elephant is built so simple but it is adorable. The park is made on the ground where use to be the house site of Echizen Matsudaira clan.

　

　

<日本橋高島屋的大象>　

太有名了,是日本橋高島屋屋頂的員工用電梯室。　　以前屋頂上飼養大象高子的痕跡是以大象為印象而製作的。　　　因為拍攝日是屋頂施工中,所以部分隱藏著,但是大象的剪影已經確認了。

　

Very popular spot ! An elevator facility room on the roof of Nihonbashi Takashimaya department store. Takashimaya used to keep an elephant named "Takako" on the roof, and as a memory, this elevator room was designed with an image of an elephant. Unfortunately, the roof was under construction on the date photo was taken but still, one can identify the elephant silhouette.

　　

　

<銀座Deririum咖啡館的大象>　

銀座的德裡裡姆咖啡館的粉紅大象的招牌也很可愛。　　這裡是可以喝多種比利時啤酒的咖啡館。也吃午飯。(銀座三原小路角)

　

Signboard of Cafe in Ginza is also sweet. A pink elephant! This cafe offers varieties of Belgium and nice meal during lunch time.

　

　

<銀座多佛街市場的大象>　

銀座6丁目的多佛街市場1樓的Elephant Space。　　雖然這裡是時尚大廈,但不知為何每個季節都有用品牌裝飾大象的埃爾芬特空間。　　雖然很時尚,但是走著去就會突然出現,有點吃驚。

　

Do you know there is a spot so called "Elepaht Space" in Ginza? It is on the first floor of Dover Street Market Ginza. This whole facility is exclusively stylish and Elephant Space decoration changes seasonally. Below are the pictures taken in early July.

　

前來的時候是這樣的感覺。

It was like this in spring.

　

　

<贈品Malonie門的大象>

最後在Malonie Gate的餐廳前有這麼可愛的顯示器。 　我想還有很多大象景點,總之這次就到此結束。

　

I believe there are many other wonderful displays and facilities, but this is it for this time. Cute yellow elephant was displayed at the restaurant floor of Marronnier Gate in Ginza.

　

　

最後,對在浜離宮恩賜庭園非常感興趣、認真地說明了S先生以及同行的O先生表示衷心的感謝。

　

Lastly, I would like to express my sincere appreciation to S-san, who shared her valuable knowledge with me at Hamarikyu Garden, and O-san, who joined our tour.

 

 

沿著走著去就知道的“中央區知識百科”p110的路線,一部分一邊繞道一邊前進。晴海的奧運選手村預定地的現狀是?p112的“晴海商品展覽會會場”紀念碑的所在地是?是抱著兩個疑問散步。

　

　從勝時車站前出發,前往隅田川陽臺。右手邊是勝哄橋,左手邊是築地大橋。

　①十返捨一九墓,穿過正在施工的新島橋,在高層公寓的拐角處左轉,2朝潮小橋。在中央地區清掃工廠的背面的大街(黎明橋公園大道)右轉,左手邊就是3熱廣場。然後離開p110路線,沿著黎明橋公園大道再往南走,就是晴海碼頭公園。

　
晴海碼頭(客船終點站)。去展望台。有選手村的參考示意圖,眼下可以看到那個用地的現狀。下到1樓,沿著巴士道路走,向放心廣場方向走。在晴海的左手邊,再往中央地區清掃工廠正門左手邊看一邊前進。該用地的東北角有散步路入口,進去後右側的樹叢裡有“晴海商品展覽會會場”的紀念碑。據說這個清掃工廠前的大路名是輔助第314號線。這條路的下一個十字路口是環狀2號道路,右轉後馬上在豐洲大橋過,右手是豐洲新市場。左轉(月島員警署)的話,經過築地大橋向虎之門Hills方向走。兩個方向都未開通(環狀2號)。

不左轉,沿著輔助314號線再往北走,人行道上立著“幻之世博會”事務局棟跡說明版。在晴海3丁目的信號燈右轉的話,在有明大道的晴海大橋的前左側有故鄉晴海資料展示館。沿著下一條路,在晴海3丁目信號燈(派出所右轉前)右轉,不久,乘坐進入4晴海島特裡頓廣場的電梯上行,向朝潮運河方向橫穿特裡頓廣場。走出運河旁的人行道,向左往杜林橋方向走。途中,為了緩和擁擠,穿過在步行者用的新橋(建設中)橫眼移動的天橋,前往勝時站。

 

 

雖然才是5月,但是夏天的連續。走在街上會出汗。

在都電荒川線的新庚申冢站下車,沿著鐵路穿過北方向、白山大道。

在不經意間看到的招牌上看到“岩通商店會”(豐島區西巢鴨)的文字的時候,

“真的!　這是什麼?”心裡喊著。

說到岩石,那就是夏天必定經典的“東海道四谷怪談”的主人公。

運用歷代名演員磨練出來的技能,在舞台上,在螢幕上,縱橫地發揮其強大的靈力。日本恐怖掀起了熱潮,作為從“怪談”聯想到的存在,毫無疑問君臨日本的首位。

如果可能的話,我個人是不想與之相關的存在。

但是,正因為和當地人有著很深的緣分,作為心靈的依靠聚集了崇敬,所以才有了這樣好的意義的粉絲命名吧。

正是搖滾的境界。

　

在中央區新川二丁目有“於岩稻荷田宮神社”,以前在特派員部落格上也提到過。

藉此機會,為了巡遊相關的神社和寺院,我繞了新宿區四谷、中央區新川、豐島區西巢鴨一圈。

江戶時代初期的時候,四谷左門町的組宅邸裡有御家人田宮家。

說起當時的御家人,正如撐著傘的副業所表現的那樣,被迫過著極其貧困的生活。

在這樣的情況下,讓田宮家興盛的賢婦是岩先生。

岩先生信仰的宅邸神後來被稱為“岩稻荷”,成為了以御家人的妻子為首的不幸婦女們的守護神。

以這樣的傳承為基礎,四世鶴屋南北產生了傑作。文化·文政年間(1825年)歌舞伎上演後,博得了爆炸性的人氣,參拜的人也鰻魚上了。

　

四谷於岩稻荷田宮神社。

離東京捷運四谷三丁目站最近的路很近吧。

紅色的旗幟飄揚著,原作中的歡樂氣氛緩和了。

團體來的人,一個人,兩個人去參拜的人。

嗯,兩個人。　給人一種緣分的印象,可以嗎?

生意興隆、全家安全、演藝提高,這與之姻緣。etc。

總覺得能帶來全方位的功德和利益呢。

大概是有靈驗的感覺吧。

　

隔著四谷左門町的道路對面,有一座叫長照山陽運寺的日蓮宗寺廟。

雖然是昭和初期創建的寺院,但是正殿裡安放著岩石的木像。

另外,院內還有與岩先生有淵源的井。

除了1月和8月之外,每個月1日都會舉行“岩先生開運祈願祭”,通過冥想可以恢復身心。

　

1879年左右,被遷移到第一代市川左團次所有地越前掘的是中央區新川的於岩稻荷田宮神社。

當時,離戲棚很近,花柳界和演藝相關人員的參拜十分熱鬧。

中央區登記文化財產“百度石”是第四代市川右團次供奉的。

市川左團次和市川右團次容易混淆。這是觀光鑒定用的整理要點。

　

在西巢鴨的長德山妙行寺,有一座岩石的墓。

創建於1624年,1909年從四谷遷移過來。

　

與故事有淵源的寺廟神社也直接去拜訪,試著解開其由來,發現了它的變遷。

在這個背景下,我感受到了在大流行的“四谷怪談”熱潮和深厚的信仰下持續著的人們的願望和想法。

在於岩稻荷境內,一個帶著家人的女孩子突然說著“媽媽”緊緊抓住母親的腳的時候,突然冷的東西從背部流淌出來了。

一定是蜘蛛也看過的吧。即使是蜘蛛。

　

 

 

　中央區之花。是杜鵑花(含五月)。

　在中央區附近,這裡也開著杜鵑花呢。
仔細看杜鵑花的話,向上的花瓣上畫著斑點狀的花紋。
據說這個花紋是教昆蟲們蜜的所在的“蜜標”。

 

因為為了按照花的想法運送花粉而引導昆蟲,所以也被稱為“嚮導標誌”
被稱為。能感受到植物的不可思議和有趣。平時沒有注意到的地方有很厲害的事情。

如果有植物和昆蟲的心情的話,也許會注意到其他的簽名。

中央區有很多廣場公園。在附近確認一下怎麼樣?

<中央區主頁、廣場公園等>

http://www.city.chuo.lg.jp/sisetugaido/koento/index.html