中央區觀光協會特派員部落格

新年快樂
我是新人特派員Hanes!
大家年末吃過年蕎麥麵了嗎?然後,元旦去新年初次參拜了嗎?
這次一邊介紹與年末年初相關的江戶時代的傳統文化等,一邊進行
我想為大家呈現中央區正月特有的風景。


(左:銀座三越,右:銀座かい亭)

■江戶時代的蕎麥麵故事
現在已經作為過年的時候吃的東西固定下來了。
你知道蕎麥麵實際上是在江戶時代普及的嗎?
被稱為“夜鷹蕎麥麵”的夜間營業攤子興盛,據說全盛時期江戶市內有近4000家蕎麥麵店!

最初是蘸著蕎麥汁吃的,元祿年間(1688～1704)設計了澆汁的吃法
從這個時候開始,“澆汁”(澆上熱汁的東西)和“もり”(放在以前的湯裡的東西)就被區別開來了,
到了明治時期,“笸籮”(在“森林”上撒上海苔的東西)登場
幕府末期出現了“醜女蕎麥麵”(幾種食材像醜女面一樣擺在蕎麥麵上)。

在江戶市內排隊的各個蕎麥麵店都有什麼樣的區別呢?很在意吧

■關於江戶時代的魚市場的故事
江戶時代的元旦,商店街和魚市場都很習慣休息。
據說魚市場的店員們在元旦慶祝肚臍,吃雜煮,睡著度過。
但是,年輕人中也有去惠方參拜(新年初次參拜的原型)和看戲的人。

晚上甚至有人說“把白天剝痣”,把燈籠吊起來很明亮,
在板船上擺放魚貝類,為2日0點開始的首次銷售做了準備。
第一次賣的話,擁擠得很難走路,但是也有一種被稱為“一文獅子”的獅子舞,讓人心情高漲。

只是聽了之後,不要按壓,不要推的氣氛好像浮在腦海裡。

■歌舞伎
歌舞伎座將於2日迎來第一天。





江戶歌舞伎的發祥地也在中央區內。
新年伊始接觸傳統藝能也不錯哦

■〈題外話〉2019年中央區建築物的故事
以奧運選手村(後來是HARUMI FLAG)和眾多飯店、公寓為首的建設熱潮的中央區。
訪日外國人等的接收環境很充實,預計居住者人數也會增加。
另一方面,對現有居住者感到高興的文化設施的準備和建設也在不斷進行中。

2019年7月,高層建築“博物館塔京橋(MUSEUM TOWER KYOBASHI)”將在舊普利司通總部大樓等舊址竣工。
之後普利司通美術館變更了館名,作為藝術家美術館(ARTIZON MUSEUM)進入低層。
這裡將成為新的文化藝術的據點,在地上部分整備的廣場“(暫稱)藝術廣場”將創造出熱鬧的景象



另外,在新富,圖書館等複合設施“(暫稱)書之森中”預計將於2019年7月開工(預計2022年開設)。
今年話題不斷,請一定要來每天都在發展的中央區玩哦
Chuo City will never cease to amaze us :)

 

 

1首先

在中央區,作為區民生活空間發揮重要作用的道路被愛稱,作為容易理解和親近的道路,京橋地區設定了43條線路,日本橋地區設定了45條線路,月島地區10條線路共計98條線路,這次就集中在銀座地區的昭和大道的北側進行了調查好的。順便說一下,據說在中央區,正式在道路上賦予名稱是從1988年開始的。那個時候,從以前開始一般慣用的名稱,儘可能直接使用,重新制定了“中央區道路愛稱名設定綱要”,制定了方針。現在的綱要是在2002年制定的。要加上愛稱的話,要附上文件提交給區長,由選定委員會協商,由區長批准。作為選定的基準,“尊重廣泛一般慣用的名稱。”規定了“文化財產、著名地區、坡道、橋梁及公共設施等名稱,一般通俗易懂、親切的東西儘量使用與之相關的名稱”、“原則上不使用企業名稱等名稱”等。

2銀座地區道路愛稱名地圖

地圖是手寫的,我覺得很難看,請原諒。

3名稱的由來

(1)　銀座科裡多大街:這是從1956年填埋外護城河完成的高速公路下的銀座科裡多街取的。“korido”是法語中走廊的意思,就像銀座西側的走廊一樣。

(2)　泰明大道:以沿路的泰明國小為由來,當地提出了“泰明小路”或“泰明大道”的命名希望,成為了“泰明大道”。

(3)　數寄屋大道:根據舊町名「數寄屋橋町」。

(4)　花椿路:資生堂出資整備資金等,以資生堂的標誌性標誌“花椿”為通名。

(5)　通訊社大街:沿路有一座諮詢公司大樓。

(6)　索尼大街:沿路有索尼大廈。

(7)　並木大道:江戶初期的名主內山惣十郎住的“惣十郎町”種了西洋風格的林蔭樹。

(8)　見番路:作為由明治、大正、昭和的新橋花柳界的日式酒家、藝妓、置屋構成的工會的事務所,“看番”就在這條街上,當時在這附近發揮了中心作用。

(9)　西五號街路:在紐約流行的“五番街”加上了西銀座的“西”。

(10)　銀座磚路:1877年形成的銀座繁榮之源的銀座磚街的親切和溫暖的磚街的記憶流傳後世。

(11)　御門大道:1710年作為東海道的廓門,在新橋北詰建造了“芝口御門”。

(12)　金春通:江戶時代有能樂的金春流的宅邸。

(13)　銀座鈴蘭大道:因為像鈴蘭的花一樣,鈴鐺著很多店鱗次櫛比的樣子而得名。

(14)　銀座煤氣燈大道:1874年在東京開了第一盞煤氣燈。「銀座煤氣燈大道」的愛稱是1993年設定的。

(15)　信樂大道:江戶時代的芝口御門面向入口,有休息所“信樂茶屋”,被稱為“信樂新道”。

(16)　竹馬大道:根據町會名「4丁目東町會」。中途沒有標示是因為三越的私有地。

(17)　銀座三原大道:以前流淌著“三十間掘川”,有一座叫三原橋的橋。

(18)　美雪路:明治天皇去了築地的海軍兵學校、水交社、海軍軍醫學校等。

(19)　銀座松屋大道:松屋百貨公司出資整修資金命名。

(20)　銀座Malonie大道:在銀座地區也有很多讓人聯想到巴黎的店和建築物,把巴黎代表性的Malonyie列入了通名。現在還種植著馬洛尼埃(西洋金針菇)。

(21)　銀座柳街:林蔭樹上種著柳樹。

(22)　銀座櫻通:林蔭樹上種著櫻花。

4結尾

　在被愛稱的街道上,有很多銀座花椿街商店振興會、銀座美雪街美化會、銀座鈴蘭街商店會等街道會,致力於道路的清掃、年末年初的燈飾裝飾的實施、活動的舉辦等地域的活性化。我想在心的角落裡享受銀布拉的樂趣,這些人踏實的活動成為銀座全體的熱鬧的源泉。。

　

　

 

 

你好!我是新人特派員Hanes。
今年一轉眼就到了年末,大家過得怎麼樣呢。
我想是不是因為新年的準備很忙呢?
要買年節菜中不可缺少的伊達卷、數之子、栗子金團等的話,就
“年末果然還是!築地”吧



因此,在除夕夜向能敲除夕鐘的築地本願寺打招呼後,再進行
(※撞鐘從除夕22點開始分發350張號碼牌(每張1打)。點擊此處了解詳情



我去了豐洲遷移後也不衰減的築地場外市場
在老字號雞蛋燒店前面排隊50人以上的排隊
在另一家有名的雞蛋燒店,看到很多店員忙忙碌碌地裝著出貨用的箱子。
比平時人多,能享受到充滿活力的築地



之後前往的是築地波除稻荷神社!
萬治年間(1658年-1661年),由於海浪的原因,築地一帶的填埋工程遲遲沒有進展,但是祭祀了從海中出來的稻荷明神的像,結果波浪平息了,
這是因為能夠進行工程而創建的神社



到31日為止,這裡舉行年越之大袚式,



可以鑽過茅之輪。
面向新的一年,試著祈禱無病無災怎麼樣。



另外,也可以參拜消病除災天花板大獅子。





把寫著願望的願望串放在這只大獅子舌頭上的收納籠裡,一想到,
據說大獅子能吞下願望實現



頂棚大獅子是雄性的,頭頂有角,牙齒黑獅子是雌性的,有擬寶珠是其特徵。
這裡的神社裡有作為中央區觀光檢定對策也需要掌握的文化財產,所以
如果有來參拜的機會的話,需要檢查大獅子和天水盆



而且,2019年的生肖亥也在天花板大獅子附近,所以
這邊也一起看怎麼樣?



聽說最近突然變冷,關東地區也有積雪達60cm的城市。
外出的時候,請像小雀一樣穿,暖和後再出門!


(在築地社會教育會館前拍攝。)

 

 

年關的12月26日到28日,在東日本橋的藥研堀不動尊周邊有一個繳納歲的市。歲之市是從江戶時代開始持續的,以前12月從深川八幡開始,作為淺草觀音、湯島天神,以藥研堀不動尊結束,所以被稱為繳納歲之市。就在旁邊有江戶首屈一指的盛場所——兩國廣小路,以前攤子上好像賣羽子板、稻草繩等正月用品,現在批發街的地方,冬天的衣服等以合理的價格出售。

　

　

　

不動尊境內還有這個納歲的市碑。

　

在同一個地方還有講談發祥紀念的碑。

　

講談起源於江戶時代兩國廣小路的辻講釋,由於這樣的緣分,市的最後一天28日傍晚,很多講談中使用的張扇的供養會聚集了很多講釋師,在紀念碑前舉行了。護摩煮好後,誦經後,參加者在分發的扇形紙上寫下願望,各自投入護摩的火中,祈求明年的幸福。

　

之後在門前,被稱為辻講釋,當代講談師們表演了本能寺之變和宮本武藏的一席。

　

因為是在戶外舉辦的,所以很冷,但是在攤子上買了酒和熱飲來取暖,很開心。

據說現在講談也很熱,但是和落語有著不同的情趣,處理歷史名人的東西也很多,值得學習。在藥研堀不動尊,大概每月會舉行一次講談的會。在中央區可以輕鬆去的演藝場所有日本橋的江戶日本橋亭。聽說從元旦開始會舉行講談協會的首次座位。因為是發祥於中央區的傳統藝能,所以去一次演藝場怎麼樣。

 

 

你好!我是新人特派員Hanes。
這次以歌曲、宣傳口號等為焦點,介紹對中央區觀光檢定對策有用的資訊!

首先是歌曲,但並不是說請全部記住
至少,作詞、作曲、歌手(有代表性的人的情況),要控制出唱的歌詞!
(如果有富餘的話,最好事先掌握作詞者、作曲者的業績和其他部分的歌詞。)

■銀座的柳
作詞:西條八十、作曲:中山晉平
“♪)種植令人高興的銀座柳江戶遺留下來的淡綠”



【相關報導】【郊遊系列第4彈】銀座的柳二世所擁有的緣

■這就是江戶的盆舞
作詞:荒木與よひさ、作曲:市川昭介
“♪”哈~This is Tokyo的正中間稍微跳一下吧盆舞”



【相關報導】重新發現中央區的魅力!八丁堀和京橋的盂蘭盆舞

■銀座的戀愛故事
作詞:大高ひさ作曲:鏑木創、歌:石原裕次郎、牧村旬子
“♪)(女)因為這是一種連心裡都麻麻的(男)嘆息不已的低語。”





【相關報導】吉米☆板球“銀座的歌碑巡禮”

■佃島的盂蘭盆舞歌
在這個以單調節奏的櫓鼓和念佛般的口說歌為特徵的盂蘭盆舞,
被唱著哀愁和無常觀的“秋天的分野是無常的風,散了就不會留下,全部變成土,開悟的話草木也是國土,依靠佛啊南無阿彌陀佛”。

接下來是宣傳語等

■三越日本橋總店
在日本第一個西洋式劇場“帝國劇場”的傳單上刊登,引起話題的廣告複印件在這裡!
“今天是帝劇明天是三越”



■高島屋日本橋店
1933年(1993年)新建的店鋪(地下2層、地上8層)是高橋貞太郎的設計。
全館冷暖氣設備齊全,引起話題的宣傳複印件在這裡!
“在東京炎熱的地方,離開了高島屋”


(開店前的高島屋的樣子)

■日本橋魚河岸
和白天的戲棚、夜晚的吉原並列,被稱為“一天千兩就會落下的地方”



【相關報導】“中央區×西班牙(2)～羅德裡戈看到的日本橋～”、“【郊遊系列第9彈】漁民結緣之島”

■水天宮
在江戶時代,越過圍牆扔香錢的人絡繹不絕的水天宮...
因此,僅限5天,普通江戶人開放有馬家的宅邸,允許參拜。
被人們親切地稱呼了
“有情的水天宮”

【相關報導】薩姆先生「2018水天宮節分祭」,惠玉先生「女兒梓的七五三之三:去水天宮參拜。(一半,反省文)”

■木造房屋密集的江戶城
正如明歷大火(1657年(1657年)1月18日)所代表的那樣,江戶城發生火災非常多,
被稱為“火災和吵架是江戶之華”


(根據親切的送水口博物館館長的安排,港區也貼上中央區觀光檢定的傳單進行了宣傳!感謝您

【相關報導】《消防歷史中的中央區(前篇)》、《消防歷史中的中央區(後篇)》

■加斯燈
1874年(1874年),銀座點亮的85座煤氣燈的亮度是這樣表現的。
“把夜晚改成了白天”



■燈台
作為關東大地震10周年紀念塔而設置在數寄屋橋公園的北村西望的作品。
戴著頭盔的青年拿著火把,仰望獅子的雕像
雖然很小,但也能傳達出強大的力量
台座青銅製鑄造銘牌上寫著“為突然的地震不斷準備”

【相關報導】與太郎先生「圍繞震災復興紀念塔北村西望『燈台』」,GPP先生「訪問了北村西望作品(燈台&和平紀念像)」

■江戶子氣質(山東京傳)
“看了江戶城的獸頭瓦,把自來水作為產湯”“沒有隔夜的錢”
“食物和遊戲道具很奢侈”“純粹的江戶時代的拔蝦”
也要確認一下“以活力為本領”

■日本橋
幕府編纂的地誌《御府內備考》中記載:“這座橋在江戶的中央,各國的行程也由這裡決定,所以日本橋的名字。”。



以上是怎麼樣的呢?
關於中央區的歌曲和宣傳口號並不是全部,但是
和上次的俳句·川柳一樣,印象深刻的東西不是很多嗎
逛街的時候,請一定要看看這些哦

※本報導介紹了個人鑒定對策的一部分。
　並不是只要記住這裡寫的內容就能合格。
　請事先包括在內。

 

 

你好!我是新人特派員Hanes。
中央區觀光檢定考試的考試日期臨近了,學習進展順利嗎?
這次兼顧俳句·川柳對策,圍繞中央區的史跡進行了介紹。

■九條武子夫人歌碑
她作為西本願寺門主的次女出生於京都,21歲時與男爵九條良致結婚
由於丈夫在英國留學、工作,分居生活持續了近10年。
在這期間,學習了和歌(佐佐木信綱)、繪畫(上村松園)、插花(西川一草亭),磨練了才能。



她留下的歌集有《金鈴》、《熏染》,隨筆有《無憂華》。
我想控制在築地本願寺的歌碑上刻著的“從眾多的東西的手中被吸引到去的稻草人”吧



■五世川柳・水谷綠亭俳句碑
他擔心佃島的風紀,在家裡談論忠孝節義的話,在住吉神社境內可以看到。
“溫和而堅硬的人”

■銅鐘石町時的鐘
這個鐘在第二代將軍德川秀忠時代設置在本石町,向江戶城下的人們告知了時間
因為附近有長崎屋(荷蘭商館長的住所),所以吟詠的川柳被...
“石町的鐘聲連荷蘭都能聽到”

■石川啄木歌碑
他進入了京橋區瀧山町(現銀座6丁目)的朝日新聞社。
在肺結核等26歲的年輕去世之前的約3年間,一邊做校對工作人員的工作一邊進行創作活動。
“京橋瀧山町的報社燈即萌時的魚”



另外,他的第一歌集《一握之沙子》以“被東海小島海岸的白沙淋了哭,和螃蟹一起吃”開頭也沒有損失

■越後屋
芭蕉門十哲之一,被稱為江戶座(以反映江戶人氣質的華麗俳句風為特徵)的一派代表榎本(寶井)其角,關於越後屋吟誦了這樣的俳句。
“越後屋的尖叫聲和衣更”
情景似乎突然浮現在眼前。



因為是難得的機會,所以把那個角的其他句子也一起記住吧
(雖然這裡不詳細解說,但建議大家連同吟詠各個俳句的背景一起確認一下!)

“太陽之春不愧是鶴之步哉”
“沒有連鐘都賣不出去的日子,江戶之春”
“只有這個人船才能涼爽”

■海水館遺址
1905年開業的“海水館”是從仙台市移建的木造2層割烹旅館。
當時這一帶是一個可以一覽東京灣的風光明媚、幽靜的地方,所以有名的文化人滯留在這裡。
關於海水館的一首和歌如下
“冬天的海見虛幻或新佃海水館寂靜居住”
(摘自吉井勇的歌集《毒辣》)

■十返捨一九墓
在《東海道中膝栗毛》的作者他的墓(真圓山東陽院)的左側,
刻有著名的辭世詩句。
“趁著這個世界,閒暇時和線香的煙一起灰再見”



■吉田松陰終焉之地
小傳馬町設置了他雖然是培育了很多幕府末期志士的優秀人物,但他在小傳馬町牢宅邸內被處死的辭世之句。
“即使身在武藏的野邊也沒有腐朽,大和魂”

■壽司
因為握壽司的工匠的手勢和念忍術的咒語的樣子很相似,所以吟詠了這樣的俳句。
“用妖術這種身體握的醋飯”(川柳俳句集《誹風柳多留》)

到現在為止試著挑選了俳句和川柳,不過
每一個都給人留下深刻印象的東西吧
有不知道的句子的人,在鑒定前試著檢查一下怎麼樣?

※本報導介紹了個人鑒定對策的一部分。
　並不是只要記住這裡寫的內容就能合格。
　請事先包括在內。