官方網站

故事是去年秋天,10月13日。龜島橋(參照上次部落格)附近的中華料理店吃了午飯,想稍微繞遠路回公司,散步的時候,因為有大樓的施工現場,所以往裡面一看,發現大樓地下不可能的古老石牆映入了眼簾。那一瞬間,這難道是嗎?於是,我用古地圖APP查了一下,發現我確實站在了“新川”裡。

怎麼辦才好呢?應該沒有人覺得現在一定能在這個地方看到新川的遺跡。工程進行的話這個遺址就被掩埋了。希望更多的人看到新川的歷史!於是,我決定聯繫正在發布地區新聞的當地媒體。結果,該公司的Y主編直接訪問了當地,製作了出色的發現新川遺址的報導,並將其發布。

就這樣,通過在我工作的新川目擊到了這段歷史,我對新川的想法和探求心越來越膨脹,這成為了接受“中央區觀光檢定”考試的一大契機。

這次的部落格是追尋我的原點——新川的遺跡的內容。

新川是1660年(1660年)河村瑞賢(江戶前期的豪商。海運治水的功臣。據說是伊勢國度會郡東宮村出生)開鑿的,其目的是為了方便各國用船運到江戶的物資卸貨。而且,由於這個開鑿,從上方被稱為下行酒的灘和伊丹的酒被樽回船一個接一個地運來,這一帶成為了酒的卸貨場,聚集了很多酒批發店。

在新川上,江戶寬文年間(1661～1673年)已經架設了4座橋。但是,都沒有橋名,從上游到一之橋、二之橋 … 被稱為。之後,一座橋消失了,變成了三座,進入明治以後也和以前一樣被稱為一之橋、二之橋、三之橋。

1923年(1923年),關東大地震央這些橋也受災了,一之橋和三之橋作為震災復興橋梁被架設在了原來的地方,但是關於二之橋沒有找到名字,在附近新架設了新川橋,並且在其下游新設了東新川橋。

但是,由於太平洋戰爭的影響,新川一帶再次遭受巨大損失,昭和23～24年(1948～1949年),新川被戰災焦土填埋,4座橋全部消失了。

在有著這樣歷史的新川一帶,作為酒批發店的守護神的新川大神宮、汲取下酒流的酒批發店、釀造相關的公司等至今還保留著。

＞ 關於新川的歷史,請看4月的部落格(關於酒批發店的城市“新川”～向加島屋社長詢問～)。

那麼,我們儘快去探尋新川的痕跡吧。

首先,請看下面的【新川整體圖】。

該地圖使用國土地理院網站“地理院地圖/GSI Maps|國土地理院”,顯示了新川1丁目從西向東流的新川(藍色箭頭)上架設的4座橋。

接下來,我想沿著曾經流淌的新川的流道,看看各橋的痕跡。

另外,從這裡開始的橋名是在本部落格製作時作為參考的《中央區文化財產調查報告書第5集中央區的橋梁·橋詰廣場-中央區近代橋梁調查-》(中央區教育委員會,1998年3月2日發行)中記載的記載。

【新川整體圖】

※ 地圖上的字母(A～H)是刊登在這個部落格上的照片的拍攝地點(箭頭是攝影方向)。

<龜島川分岔點>

從龜島川分岔的新川的最上流部,在下面上側的照片(從【新川整體圖】的A地點拍攝)上畫了圓形記號(新川1丁目3號)。從這裡開始新川向與隅田川的匯合點東流(照片上向左流)。

下側的照片(提供:中央區立京橋圖書館)是在新川被填埋之前,1948年(1948年)拍攝的,從架設在新川上的一座橋上看到了龜島川方向。正面的建築物在上側的照片中也有照片,是1927年(1927年)竣工的“第二井上大廈”。

＞ 從東京捷運日比谷線·東西線的茅場町站3號出口,沿著永代大道向永代橋方向走,穿過龜島川上的靈岸橋的地方的胡同右轉,3分鐘左右就到了。

<一之橋>

第一座橋是一座橋。

一座橋是1926年(1926年)7月3日竣工的,形式為鋼位數橋、橋長10.3米、寬18.0米的震災復興橋梁(竣工不是創架時期,而是最後架設的(架設的)橋,以下相同。)。

由於震災復興事業,在新設橋的同時,橋詰廣場設置在除右岸上游一側以外的3個地方,但是現在完全沒有留下。

那麼,我想看看照片。

下面的照片(從【新川整體圖】的B地點拍攝)是從東西交叉的道路的西側到東側拍攝的,新川正是從下面流淌著。

道路是面向十字路口的上坡,過了十字路口就變成了下坡路,是說明以前那裡有橋,有河川的地形(如果填埋橋和河的話,通常有橋的地方會最高,其周圍會變低。)。

話雖如此,平面的照片很難分辨這個高低差,所以我用剛才的地理院地圖上的工具,試著製作了截面圖。

下面是其截面圖,與有一座橋的道路相對,垂直切下東西交叉的道路,從側面(從南到北)看的圖。我想您知道有橋的地方(截面圖為+的地方,海拔3.49m)是最高的。

下面的照片(從【新川整體圖】的C地點拍攝)是在有一座橋的地方南北走向的道路。這條路也以有橋的地方為界,南北各緩慢地低著。

我覺得照片還是很難理解的,所以同樣使用地理院地圖的工具,試著製作了截面圖。

這個截面圖是從照片的對面向前南北走的道路(向北走的話連結箱崎湊橋大道)垂直切下,從側面(從東到西)看的圖。我想還是知道有橋的地方(截面圖是+的地方,海拔3.49米)是最高的。

另外,照片左右稍微能看到的道路,與剛才看到的有這座橋的道路相對,東西交叉的道路,以十字路口為界,分別是下坡路。

<新川橋>

下一座橋是新川橋。

其實當初是按照兩座橋的預定進行準備的,但是在調查文獻的過程中,如前所述,二座橋在關東大地震央受災,之後沒有復興,而是在附近作為新川橋架設的,所以對新川橋進行了說明。

新川橋是1930年(1930年)2月15日竣工的,形式和一座橋一樣是鋼位數橋、橋長16.0米、寬15.0米的震災復興橋梁。

由於震災復興事業,在新設橋的同時,在4個地方設置了橋頭廣場,但是現在還是完全沒有留下。

那麼,我想看看照片。

首先,下面的照片的左上角(從【新川整體圖】的D地點拍攝)是面向新川流過的地方有新川橋的地方(東側)拍攝的。這是一個可以想象緩慢向左彎道流淌的新川的地方。

而且,右上角的照片(從【新川整體圖】的E地點拍攝)是從有新川橋的地方的東側拍攝的,十字路口對面可以看到的施工現場就是這樣。是有新川遺址的地方。左下角的照片是施工現場的新川的遺跡。可以看到下水道的吐口。另外,現在的施工現場正在進行大樓建設,很遺憾不能看到這個遺骸。

最後的照片(提供:中央區立京橋圖書館)是1948年(1948年)拍攝的,從東新川橋看到了新川橋。這是從與右上角的照片相同的方向拍攝的。

<東新川橋>

新川橋之後是東新川橋。

東新川橋是1928年(1928年)8月1日竣工的,根據關東大地震後的土地區劃整理,新設了斜分割新川地區的幹線道路(冶橋通),同時架設在新川上。形式是混凝土拱橋、橋長18.5米、寬22.0米的震災復興橋梁。

由於震災復興事業,在新設橋的同時,在4個地方設置了橋頭廣場,現在只在左岸上游作為“東新川橋際公共廁所”,與其名字一起保留著。

那麼,我想看看照片。

下面的照片左邊(從【新川整體圖】的F地點拍攝)是從剛才的新川橋所在的地方看到了東新川橋所在的地方。正如地理院地圖的截面圖所示,這裡是一個起伏很大的地方,向東側暫時往下走,然後是上坡。

右下角的照片(提供:中央區立京橋圖書館)是1930年(1930年)拍攝的東新川橋,一般認為是從東新川橋的東側拍攝的。

下面的照片(從【新川整體圖】的G地點拍攝)是從東側看到有東新川橋的鍛冶橋大道的照片,與地理院地圖的截面圖一起可以知道傾斜到右側(北側)。另外,從前面的道路向有橋的鍛冶橋大道方向是上坡,過了馬路就是下坡路。

<三之橋>

最後一座橋是三座橋。

三座橋是1926年(1926年)2月25日竣工的,形式是混凝土位數橋、橋長13.5米、寬度8.0米的震災復興橋梁。

由於震災復興事業,在新設橋的同時,橋詰廣場設置在除右岸下游一側以外的3個地方,現在只在左岸下游一側作為“新川公園”的一部分保留著。

那麼,我想看看照片。

下面的照片(從【新川整體圖】的H地點拍攝)是從北側拍攝有三座橋的地方的。我想和地理院地圖的截面圖一起知道這條路也是面向有橋的地方的上坡路。但是,這個地方就在東側有隅田川,因為是面向超市堤防的上坡,所以不能說是三橋的痕跡。

<隅田川匯合點>

在新川公園最東側的金屬網(後面是隅田川)上發現了“東京都下水道局高潮防潮門”(*)的招牌(下面照片的左上)。這裡有高潮防潮門,我想是不是下面有將雨水等放流到隅田川的設施呢?作為隅田川陽臺而修建的護岸(以下稱為“陽臺”)下一看,那個招牌所在的地方正下方的茂密處,有白色護欄(右上角的照片),在與隅田川相接的陽臺的左邊有凹米。哎呀,這到底在說什麼呢?…。

於是,我向看板上寫著的管理者中部下水道事務所詢問了一下,但是這個門沒有在該事務所的管轄名單上,現在不是使用的。那樣的話,陽臺邊緣的凹陷,是不是堵住了曾經放過雨水等的吐口的痕跡呢?…。

新川被填埋了的1949年(1949年)有當時的照片(下中央的照片,從東新川橋看了三座橋的東西,提供:中央區立京橋圖書館),看了那個,發現是下水道管嗎,正好在這個招牌下面的位置鋪設了水管。

綜上所述,我認為這裡肯定是和新川隅田川的匯合點(右下角的照片)。

（＊）在“中央區地區防災計畫(2021年修正)中央區防災會議”上,寫著“隅田川高潮堤(右)以及日本橋川高潮堤的下水道吐口的防潮門,是為了防止因高潮而引起的水災,減輕災害而設置的”。

沿著新川的痕跡,走在填埋了新川的道路上,那條道路微妙地彎彎曲曲,有橋的地方有起伏,重新清楚了填埋河川的痕跡。

在中央區,曾經有很多河川和運河,但是現在大部分都被填埋了,變成了道路和公園等。但是,去那樣的地方,一邊回想著以前的情景一邊走路是非常開心的。也許在施工現場會遇到河流遺址。

大家也走在新川的遺跡上,想象一下新酒從上方到達後充滿活力的新川河岸的樣子吧。

【主要參考資料・引用文獻等】 ※ 部分正文中記載

・中央區教育委員會,1998年3月2日發行《中央區文化財產調查報告書第5集中央區橋梁·橋詰廣場-中央區近代橋梁調查-》

・中央區立京橋圖書館,1996年3月31日發行

・岡本哲志《沿著河與挖割“20個遺跡”的江戶東京歷史散步》PHP研究所,2017年11月29日發行

・岡村岑三郎《東京新川的今昔》岡村岑三郎,1963年8月15日發行

・佐藤正之《TOKYO新川物語》日本評論社於1991年6月10日發行

・望月由隆《新川物語-酒批發商的盛衰-》文藝春秋企劃出版部,2010年4月15日發行