官方

高橋和南高橋架設的這個流域是我在龜島川最喜歡的區域。早上一邊感受著潮水的味道,一邊眺望著陽光閃耀的河面,一邊渡過南高橋,晚上一邊欣賞著燈光照射的一帶的夜景,一邊過了高橋踏上回家的路。我想這次的部落格,能傳達這兩座橋的歷史和魅力就好了。

＊ 地圖是以“新川遺跡碑”附近的“中央區區域地圖”(2006年3月東京都建設局設置的指示牌)為基礎製作的。

高橋是龜島川的第二橋梁(上游是龜島橋,下游是南高橋),連結了新川2丁目和八丁堀3丁目、4丁目,通過了鍛冶橋大道。

根據描繪了1644年(1644年)左右江戶城鎮的《正保江戶圖》記載,創架雖然是無名橋,但已經可以看到其記載,所以至少在那個時候架橋。

據說高橋這個橋名是因為架設在船舶出入頻繁的龜島川河口附近,所以架起了橋墩高的橋而來的。另外,當時還沒有南高橋,高橋是龜島川的第一橋梁。

另外,高橋和架設在日本橋川上的湊橋(※)一起,1702年(1702年)12月14日,在吉良邸實現了本願的赤穗浪士一行,經過靈嚴島(現在的新川1丁目、2丁目)前往泉岳寺時渡過的橋。

（※）也有說是過豐海橋的說法。

＊ 照片上是從位於右岸下游的龜島川公園看到的高橋。左下角是右岸上游側的柱子。右下角是左岸下游的高橋東南兒童遊樂園殘留的舊橋的柱子。右邊是現橋的柱子(2023年4月攝影)。

【更換的歷史】(1882年以後)

・1882年(1882年)10月,架設在煉鐵製瓦倫特拉斯橋(※)上。由日本技術人員原口要設計的第一座國產道路橋。

・1919年(1919年)2月,更換了三連鋼筋混凝土拱橋。

・1983年(1983年)3月,在現在的橋(單純鋼地板版箱位數橋)上架設。

（※）桁架橋是用桁架(三角形的集合體)加固的橋,可以獲得不易變形的穩定構造。其種類根據桁架的組裝方法,有瓦倫桁架和普拉特桁架等,多數取了設計的人的名字。瓦倫特拉斯是只由斜材構成的桁架,斜材方向交替的桁架橋。另一方面,普拉特桁架由斜材和垂直材的組合構成桁架,斜材從橋的中央部到端部配置成“逆ha”的字狀。

【橋梁的諸元】

<形式> 簡單鋼床版箱位數橋

<橋長> 34.70ｍ

<寬度> 23.80ｍ

<竣工> 1983年(1983年)3月

左上)1882年(1882年)10月由原口要設計、架橋的“煉鐵製瓦倫特拉斯橋”。

其他3張)1919年(1919年)2月架設的“三連鋼筋混凝土拱橋”。

(提供:中央區京橋圖書館)

從南高橋眺望高橋方向。上面是現在,下面是1957年(1957年)製作的照片(提供:中央區京橋圖書館)。

南高橋是架設在龜島川注入隅田川的河口部的龜島川第一橋梁(上游是高橋),連結著新川2丁目和湊1丁目。

創架是1932年(1932年)3月,使用的桁架是將1904年(1904年)11月架設的兩國橋(三連桁架橋)的桁架(中央部分)作為關東大地震後的復興事業之一,再利用的。結果,作為東京都內現存的鐵橋,是繼江東區富岡的“八幡橋”(※)之後的古老建築。

南高橋是中央區的區民有形文化遺產(建築物)(1990年4月1日登記),被選為2016年度土木學會選獎土木遺產。

在右岸上游側的橋詰廣場,有一塊石碑,上面寫著永井荷風的《斷腸亭日乘》(1934年(1934年)7月)中描繪南高橋的場面。

我在龜島川上架設的橋中自不必說,在架設在新川上的9座橋中也最喜歡這座橋。那是因為,每天都過南高橋上班,南高橋架橋的經過,那個復古的設計,還有明治時代的建築物在令和的時代,在都市的正中間,而且還殘留在身邊,這幾乎都是奇蹟。

（※）“八幡橋”於1878年(1878年)11月,在京橋區(現在的中央區)的楓川作為“彈正橋”架設,但關東大地震後成為廢橋,1929年(1929年)5月遷移到現在的所在地,被稱為“舊彈正橋”。1977年(1977年)6月被指定為國家重要文化遺產。

＊ 照片上是從右岸上游側的龜島川公園看到的南高橋。後面聳立著利物浦21。下面是從右岸下游側的南高橋西南兒童遊樂園看到的南高橋。香檳色的燈光非常美。

【橋梁的諸元】

<形式> 下路式簡單普拉特托拉斯橋

<橋長> 63.1ｍ

<寬度> 11.0ｍ

<竣工> 1932年(1932年)3月

上)1904年(1904年)11月架設的兩國橋。這個中央部分的托拉斯被南高橋再利用了(提供:中央區京橋圖書館)。

左下)在關東大地震央受災的兩國橋橋名板和橋梁裝飾品(2023年11月21日～24日,在新宿站西口廣場活動角舉辦的“東京橋和土木展”(主辦:東京都建設局)上展出。平時在東京都復興紀念館(墨田區橫綱)展示。)。

右下)南高橋作為現在還活著的關東大地震前的橋被介紹了。記載了兩國橋的托拉斯轉移到南高橋的經過(和上述一樣在“東京橋和土木展”上展示。)。

南高橋的橋名板和艾弗(eyebar)。作為南高橋的特點,可以列舉出用引腳連結的桁架的一部分(下弦材料)使用的,兩端有孔(眼睛)的艾弗(eyebar)被使用。

橋名板是在這次部落格上試圖拍攝艾弗(eyebar)的照片時偶然發現的。平時只是不經意地過橋,是絕對看不到的位置。一想到如果不成為特派員寫這個部落格的話,就不會看到了,就感慨頗深的發現。

左上)從左岸上游側(新川2丁目側)看的南高橋。這一天是在深川八幡祭的一周前,橋的入口裝飾著稻草繩,立著“新川二丁目越一町會”的旗幟(2023年8月攝影)。

右上)從南高橋看到的龜島川水門(形式:鋼製單葉滾輪門,直徑:15m×2連,門高度:8.0m,竣工:1968年度(根據東京都建設局HP)。由於這個水門,住在龜島川流域的人們的生活受到了海嘯和海嘯的保護。

左下、右下)左岸上游一側有德船稻荷神社。原本位於此地越前松平家的宅邸中,據說神體是在德川家遊船的船頭雕刻而成的。在神社後面可以看到南高橋的桁架。

最近,經常能看到在龜島川享受SUP(サップ)等水上運動的情景(這張照片是11月上旬早上8點多,從上班途中經過的南高橋到高橋方向拍攝的。)。

系列第2次參考的資料(《關於激活中央區水邊利用的方案》中央區土木部管理課,2006年4月)中也寫過,近年來,中央區提出了“水之都中央區的復活～以與水邊一起前進的中央區為目標～”的基本理念,在區內的水邊利用以活性化為目標,討論並實施了各種各樣的措施。龜島川也成為了該政策的對象,前幾天11月18日,“龜島川水貝節2023”(一般社團法人龜島川熱鬧的創出協議會和公益財團法人利物前研究所共同舉辦)在龜島川綠道舉行。今後,我期待通過這樣的活動和活動,龜島川會成為越來越有魅力的地方。

“架設在新川上的9座橋”,剩下的2座橋是中央大橋和永代橋。

最後,在製作部落格的時候,一直承蒙京橋圖書館地域資料室的各位的關照。這次,關於高橋的更換年有不明白的地方,我問了一下,得到了迅速且禮貌的明快回答。藉此機會再次表示感謝。

【主要參考資料・引用文獻等】 ※ 部分正文中記載

・中央區教育委員會,1998年3月2日發行《中央區文化財調查報告第5集中央區橋梁橋頭廣場-中央區近代橋梁調查-》

・中央區立京橋圖書館,1996年3月31日發行。

・公益社團法人土木學會,2014年9月10日發行“100年橋梁～持續生存100年橋梁的歷史與故事～

・伊東孝《東京之橋-水邊的都市景觀》鹿島出版會,1986年9月30日發行

・伊東孝《東京橋下町志上橋巡遊-舊高橋近代橋梁史研究的契機》DOBOKU技士會東京第48號,2010年12月發行

・五十畑弘《圖解入門清楚的最新“橋”的科學與技術》秀和系統,2019年7月1日發行