中央區觀光協會特派員部落格

以日本威士忌之父竹鶴政孝、麗塔夫婦為原型的晨間劇《阿政》非常受歡迎。這樣說的我也很期待每天的看,今天想介紹以月島·佃為舞台的晨間劇《瞳》(2008年播出)。

從長號演奏者中川英二郎的主題曲演奏和佃·月島鳥瞰圖的開場開始的《瞳》,是在札幌以成為嘻哈舞者為目標的榮倉奈奈飾演的主人公一本木瞳(20歲),和母親百子一起為了月島祖母的葬禮來到東京,到現在為止只看了照片7年沒見過。祖父勝太郎是養父母(東京都的養育家庭制度:

http://www.fukushihoken.metro.tokyo.jp/kodomo/satooya/seido/hotfamily/index.html）

以中學生為首,養育著3個裡子,瞳代替去世的祖母,作為年輕的養父母,在月島的祖父家生活的同時,去澀谷的舞蹈學校,以成為嘻哈舞者為目標。

看著父母和舞蹈兩立的眼睛經歷了各種各樣的小事件,和祖父勝太郎、裡子心靈相通,在月島的人們的支持下,自己也成長了。另一方面,在舞蹈學校,舞蹈也會一邊閃閃發光,一邊和澀味強的夥伴組成組合,以獲得大會的獲獎為目標。大會結束後單元解散,被無力感襲擊的眼睛,到現在為止一邊在化妝品公司工作,一邊一個女人養眼睛,現在看到調職到東京分公司工作的母親百子的工作樣子,想通過擅長的舞蹈向照顧自己的月島的人們報恩,在月島開始了能享受男女老少樂趣的舞蹈教室。有一天,和祖父勝太郎關係不好,和百子離婚的父親出現在住吉神社。。。從“第25周·區分之夏”到“第26周(最後一周)·祭祀之城”,一邊挖掘大旗柱,一邊夾著千貫神轎的組裝和面向住吉神社定期大祭祀當天的場面,電視劇也終於迎來了高潮。

【住吉神社大祭大幡:在佃街口展示館展示】

事實上,令人遺憾的是,《瞳》的收視率在NHK歷代晨間劇中相當低,而且在播出時的媒體和網路等的評價中也是一部頗受好評的作品。雖然是個人的感想,但是作為上班、上學等早上匆忙的時間段播放的電視劇,涉及到了父母、父母離婚等家庭方式、再生等稍微沉重的話題,對於能夠慢慢看電視的老年人來說有點難以理解的嘻哈也進入了,也許是觀眾門檻變高的原因。我晚上一邊悠閒地喝啤酒一邊聊天,但是推薦這部電視劇好好地放松一下。全話156回,不要著急!

【住吉神社的新年風景】

以閒話休題、下町風情和人際關係濃厚的月島·佃為舞台的《瞳》中出現了很多中央區的看點。位於瞳孔居住的月島西仲大道的勝太郎的一本木洋品店和月島胡同的風景、中央大橋和眼睛們練習舞蹈的佃巴黎廣場、從住吉神社到勝哄橋的親水陽臺、還有築地市場。另外,裡子的孩子們就讀的設定月島南中學(實際不存在)好像在佃中學(佃2丁目)進行了外景拍攝。另外,以船渡御為首的定期大祭祀的樣子在電視劇中可以看到,特別推薦第25周、第26周(DVD中第13卷)。雖然NHK的點播好像沒有上傳,但是NHK企業發售的DVD(也有租藉)可以享受。

【《瞳》 DVD NHK企業發售】

白天可以享受暖洋洋的陽光,但季節完全是冬天。到了太陽落山後外出也不穿暖和的衣服出門的話會感冒的季節了。今天作為這個季節的推薦,我想談談與中央區有關的文學作品。今年6月在中央區觀光部落格上提到了以石川島人足寄場為舞台的松本清張的《無宿人別帳》(文春文庫)(/archive/author/ck1401/),作為第二彈介紹的是山本週五郎的《さぶ》(新潮文庫)。

“小雨像霧靄一樣籠罩著的傍晚,兩國橋從西往東,呼聲哭著渡過。在雙子條紋的和服上,掛上小倉的細角帶、褪色的黑色前掛,頭上濕了。”從書的題目“さぶ”寂寞的姿態開始的故事,以和さぶ一起在日本橋小舟町的表具屋芳古堂工作的榮二為中心進行。同年,從12歲開始一起開始傭工的兩人也到了20歲,工作也做得很好,男子氣概很靈巧的榮二,每天都忙於本町的客戶的兌換商綿文的工作,但是有一天突然從師傅那裡出來了。被懷疑是棉文中發生的盜竊事件的犯人的榮二,為了消除冤枉而乾脆,但是從棉文中吃了預付款,結果被放進了北町奉行的監獄裡。榮二對值得信賴的客戶和師傅的行為絕望,對於調查完全閉嘴,因為沒有說住址和職業,所以被視為無宿人,被送到了石川島人足寄席場。“這個寄場不把收容人視為罪人,手上有工作的人可以從事那個工作,沒有工作的人可以找到自己喜歡的工作。這些工作會支付工資,這不久就會成為進入社會的時候從事正業的本手。”也聽不到寄場同心的說明,不貞腐爛的榮二,通過在寄場發生的各種各樣的事件、吵架、颱風引起的高潮、官員和其他收容者的交流、前來會面的舊知的友情,大大成長了。“在寄場的足足3年,比在蹲場的10年更有幫助。”結束了超過200頁的寄場生活,榮二離開島迎來了快樂的結局,被盜事件的謎團也變得清楚了,那就是讀了之後的樂趣吧。

現在大川端河城的高層公寓鱗次櫛比,是在佃公園石川島燈塔的紀念碑上留下了一點點痕跡的人足寄場,“さぶ”是將我們帶到江戶時代的日本橋、石川島的。寒冷的夜晚,一邊熱燙一邊暖和一邊在山本週五郎的世界裡去江戶的城鎮旅行怎麼樣。

梅雨季節,部落格讀者們過得怎麼樣呢?　一想到今年的梅雨季節有像盛夏一樣晴朗的日子,就會下冰雹,突然有雷雨等異常氣象呢!

與早春外出絕好的季節不同,最近天氣的突變也令人擔心。今天我想稍微改變一下主意,以文學的形式探訪中央區,還有江戶時代的石川島和佃。

星期五從公司回來,在東京車站前的書店買了兩本以中央區為舞台的書。

說起中央區的時代物文學,首先是池波正太郎的《鬼平犯科帳》。18世紀中葉的江戶火付盜賊改方,18世紀後半期,在寬政改革的松平定信下管理石川島人足寄場的長谷川平藏作為原型而有名的電視時代劇、小說,今天我想稍微改變一下角度,介紹一下聚焦於人足寄場的小說。

第一本是松本清張的《無宿人別帳》(文春文庫)。這本短篇小說集裡有10個故事,其中的《海嘯》是關於人足寄場的故事。小說中,能登的漁夫出身,漂流到江戶,無宿的主人公新太在街道上行走的時候被岡引叫住,被帶到了辻番所,就這樣被放進了傳馬町的臨時監獄(拘留所)。從傳馬町被送到佐渡的金山,被讓他從事像地獄一樣的坑道打水的工作,就這樣失去生命的情況也很多,但是新太幸運的是被送到了石川島。

日本史的教科書上寫著“受18世紀後半期天明飢荒等影響,拋棄農村流入江戶的無宿者增加,幕府將這些無宿者收容在石川島的人足寄場,謀求提高治安”等,從這樣的說明來看,總覺得是“牢獄”我想應該是這樣的東西,但好像有點平靜了。在《海嘯》中也有“一定的期間內成績好的東西會給予勞務工資釋放”的說法,而且並不是一律給予極端的勞役,而是各自與木匠、左官、鍛冶屋、農民等手上有工作的人,石川島也給予了與之相關的工作好象。

某一天,漁夫的新太看了熟悉氣象的雲,預言海嘯會來。石川島、佃島、築地一體一轉眼就被海嘯襲擊,得到了寄場奉行的“逃啊,如果巨浪平息的話,就聚集在永代橋邊”的允許,一邊潛伏著海浪一邊游泳逃到了深川。在小說中還沒有說新太最終是否回到了永代橋,但是通過這部小說,我們可以了解當時人足寄場的情況。

此外,在《無宿人別帳》的其他9個故事中,傳馬町的牢房的故事、向八丈島的島流、從這個世界的地獄佐渡島逃離的故事等,在當時的“無宿人”中,也有像“石川島人足寄場”這樣比較人道的地方的各種各樣的世界可以知道。

梅雨季節的時候,通過小說穿越時空回到江戶也是一種很酷的東西。

下次,我想介紹一下在一本書店買的山本週五郎的“さぶ”。

(右上照片是櫻花季節4月7日的部落格《從新川公園到中央大橋、佃公園的賞花散步》中介紹的石川島燈塔:/archive/2014/04/post-1956.html)

4月2日,在京橋的中央路沿岸,東京站(Courtyard by Marriott Tokyo Station)開業了。因為只有國際飯店連鎖的萬豪國際飯店,所以外人的客人也很多。

Cordyard是萬豪的中價品牌,也是旅行熟悉的國際商務人士的熱門飯店。以前,去東京(丸之內、大手町、霞之關一帶等)的商務客人大多住在銀座、丸之內、日本橋等地,但是由於本飯店的開業,新的選擇也增加了。京橋·八重洲地區有很多輕鬆愉快的料理店和古董店,還有可以走到銀座的距離,住宿的客人也能發現中央區的新魅力吧。

4月7日傍晚迎來開業第6天,下班後去採訪了。中央路沿線的京橋托拉斯塔樓是地上21層建築,同樣是今年4月剛開業的辦公大樓,其中2層到4層是飯店樓層。前台在電梯上的4樓,有一個安靜的歐元鋼琴風格的大廳。客房數為150間,房間面積為19m2～33m2,離東京站和銀座很近的地方就足夠了。

飯店的1樓有一個酒吧餐廳Lavarock(Lavarock),以歐洲鐵路車站為印象。當然飯店住宿的人也可以吃早飯,但是推薦的是傍晚下班後或者在日本橋銀座購物回來的時候順便去一下一杯。隔著玻璃,中央路也能看得清楚的吧台上,可以輕鬆地用Tapas(500日圓～)等輕鬆的菜單作為下酒菜,享受啤酒的站著喝。當然也可以冷靜地坐著吃飯(上座的話需要儲值),推薦店名Lavarock(熔岩石)的由來格柵料理。

我們採訪了店裡的經理F先生。F先生在品川的萬豪飯店和仙台的W飯店也有豐富的經驗。Lavarock是與至今為止的飯店餐廳不同的新概念,雖然是飯店附屬的餐廳,但是目標是在客人輕鬆愉快地喝酒、吃飯後,在街上也能享受的門檻較低的東西。我覺得確實是適合京橋的餐廳。

飯店和餐廳的介紹如下。

【飯店】　東京站萬豪怡飯店
〒104-0031東京都中央區京橋2-1-3
TEL : 03-5488-3923(住宿預約員)10點~18點(週末和節假日除外)

住宿費在3萬日圓～4萬日圓左右。

餐廳　餐廳&巴拉瓦洛克

地點該飯店1樓

早餐:　7:00-10:00(自助餐風格)

午餐　11：30 ～ 14：30

晚餐:　17：30 ～ 23：00

座位數:　95個座位

肚子也滿了的地方走在京橋的街道上,到處都在進行大樓的新建工程。正好在1年前開業,以我們也能進入中央以法和京橋環境站的東京廣場花園(治橋通、中央路的拐角)為首,在京橋站北口的1933年完成,中央區指定有形文化遺產的明治屋也與周邊地區的開發(京橋二丁目西地區第一種市區再開發事業)相適應,包括免震化在內的“歷史建築改修”正在進行。完成後33層的辦公樓和商業大樓好像要開放了。

(根據京橋二丁目西地區市區再開發組合宣傳冊預計完成)

在中央區內,至今為止也有像歌舞伎座塔、室町的三井塔曼達林東方(將科林特式列柱設計,與相鄰的三井本館表現出連續性)那樣,一邊意識到歷史建築的保存一邊進行開發的例子,明治屋也有京橋這座街道的氛圍我覺得如果能成為留下美好印象的大樓就好了。

【道歉】在寫完報導後,我查了一下中央區的觀光部落格,發現前輩特派員阿舒庵亭主用同樣的段子剛剛上傳了報導。對於各位讀者和阿舒庵亭主來說,段子重疊在一起,非常抱歉,因為是不同的切入點,所以請原諒!

上次,我邀請了從東京站乘坐都巴士(東16)在隅田川賞花,這次是賞花散步的報告。

自開花宣言以來,持續著下雨或是春天的暴風雨來等暴風雨天氣,這個週末的天氣也很擔心,但是4月5日星期六的早上是晴空萬里的絕好的賞花天氣。平時去公司的時間,悠閒地沿著河邊走著。

乘坐東16外出的人在住友雙大樓前下車的話,應該能看到眼前模仿頭盔的雪白中央大橋和佃島的高層公寓群。就這樣沿著人行道向橋的方向走的話,橋的前左側就是新川公園。向永代橋悠閒地走走吧。

天氣很好,走在隅田川陽臺上也很舒服,但是現在櫻花盛開了,走在堤防上面的人行道上吧。和狗一起散步的人,慢跑的人,還有賞花的人等等,各種各樣。擔心的櫻花還沒有散落,藍天的藍色,同樣在堤防上盛開的各種各樣的花的黃色,紫色,葉子的綠色的鮮明對比也是只有這個季節才有的。走到永代橋後回到原來的地方,過中央大橋。

繼作為親日派而聞名的前法國共和國總統希拉克擔任巴黎市長的1992年10月贈給東京都的O.Zadkine(Zadkine:法國雕刻家)作品的Messenger(Le messanger)之後,為了紀念一張。新川公園的粉紅色櫻花、隅田川和藍天的藍色,還有遠處可見的永代橋和天空樹都很鮮豔。這裡一到晚上就會點亮永代橋,還有很多屋形船來來往往,作為夜景優美的地方也很有名。

過了橋往左邊走就是石川島公園。北端有一個巴黎廣場,是為了紀念與巴黎市的友好而建造的。和剛才的中央大橋一起,在電影和電視劇(Good Fourkki、眼睛等)中也經常作為外景地登場。這裡除了美麗的染井吉野之外,枝垂櫻(垂枝櫻)也盛開了。

從石川島公園過馬路,穿過佃島國小的旁邊,走到島的對面,就到了佃島公園。這裡是學校歷史教科書中也有石川島人足寄場的地方,1866年建成的模仿石川島燈塔的紀念碑周圍的花和綠色也很鮮豔。說起石川島,就是水戶藩藩主,作為最後將軍慶喜的親生父親而聞名的德川齊昭於1853年建立了造船廠,作為後來石川島播磨重工業(IHI)的基礎而聞名。星期六(星期三),位於皮亞西廣場1樓的石川島資料館也開館(10:00到17:00),順便去看看怎麼樣。這是一個可以輕鬆學習造船廠歷程、佃島歷史等的地方。肚子餓了的話可以在附近的餐廳休息一會,可以把腳伸到月島吃土豆泥,是一個很開心的星期六吧。

石川島史料館

網站主頁http://www.ihi.co.jp/shiryoukan/

電話(03)5548-2571
地址〒104-0051東京都中央區佃1-11-8對等西廣場1樓
每週三、週六免費入場
上午10:00-12:00
下午1:00-5:00(入館時間為下午4:30)

對於中央區民來說,乘坐新幹線和JR原有線路遠行時使用的東京站八重洲南口的公車站於3月21日大幅翻新。這裡是從全國各地來到我們中央區的客人乘坐巴士或計程車去月島和晴海等地的重要出發點。

八重洲口為了2013年9月開業的東京站的Grand屋頂整備而長期進行施工,但是繼12月JR高速巴士終點站完成之後,3月都營巴士乘車點遷移終於變成了漂亮的終點站。

對了,大家。你知道東京站的八重洲口在哪個區嗎?名字叫八重洲口,很多人都被認為是中央區(我其實也是這樣)這裡是千代田區丸之內。

經過東京站八重洲口前的粗大道是外堀通。從名字上也可以想象,這裡是以前江戶城外護城河的遺跡,從現在還殘留著的日本橋川到吳服橋(日銀旁邊)分開,與治橋(常陽銀行前)、數寄屋橋(有銀戀碑、區民有形文化遺產的燈台等)相連,1950年代被填埋為了處理戰後的廢墟。吳服橋、治橋、數寄屋橋分別是在江戶城的外圍進入武家地的門。據說從這裡開始西側的丸之內排列著土佐藩等24個譜代大名的上屋。另一方面,位於門東側的現在的“八重洲”是町人地,位於中央區。左側的畫是常火消同心的兒子,出生於八重洲的江戶末期浮世繪師歌川廣重(和襲名第二代廣重)的《琵琶雪中(名勝江戶百景)》,描繪了從八重洲口鍛治橋大道南側的工商中金本店附近眺望銀座方向的風景。比丘尼橋是一座橫跨以前京橋川(現在的東京高速公路)的橋,右側的〇燒十三裡(=烤番薯)的背面有外溝流,與京橋川匯合。

那麼,回到正題的都巴士。從東京站南口出發,東15、東16的都巴士出發,經過區內的八丁堀、新川,經過佃、月島方向(東16)、湊、明石町、勝時、晴海(東15)連結江東區方向。以文字燒和佃煮聞名的月島、佃自不必說,是去保留著外國人居留地歷史的明石町方向觀光不可或缺的交通工具,同時現在,新川公園、石川島公園等地櫻花也盛開了。3月末的週末是不湊巧的天氣,賞花可能很難,但是這周天氣好像也很好。從東京站南口乘坐巴士,試著和隅田川的賞花說一下怎麼樣?

週末新川、佃的櫻花當地情報也會上傳。敬請期待。